Примеры использования The marquis на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Marquis still hasn't shown up.
with honor and by the rules of the Marquis Queensberry.
I am the Marquis de Carabas.
Я маркиз де Карабас.I bear gifts from the Marquis of Carabas.
Я принес дары от Маркиза Карабаса.The Marquis has agreed to help me, Your Grace.
Маркиз согласился помочь мне, Ваше Величество.we will soon catch the Marquis.
скоро схватим и Маркиза.Who are you, the Marquis de Sade?
Ты что Маркиз де Сад?About three years ago, she lost her husband, the marquis, whilst on a journey.
Три года тому назад она потеряла мужа, маркиза, во время путешествия.The Marquis was talking about you.
Маркиз д' Апшер рассказывал о вас.I'm looking for the marquis.
Я как раз ищу маркиза.That man… was the Marquis de Sade.
Этим человеком… был маркиз де Сад.Mr. James Ashford is to marry the niece of the Marquis of Winchester.
Мистер Джеймс Эшфорд женится на Племяннице Маркиза Уинчестера.We're living at the Marquis Hotel.
Мы живем в отеле Маркиз.Are you sure the Marquis will be there?
Ты уверена, что маркиз придет?it was sold to the Marquis Pallavicino.
After Colbert's 1683 death, his son, the Marquis de Seignelay, completed the document.
После смерти Кольбера в 1683 замок перешел к его сыну, маркизу де Сеньеле.Lafite's owner at that time was the Marquis Nicolas-Alexandre de Ségur,
Владельцем Lafite тогда был Marquis Nicolas- Alexandre de Ségur,The marquis, my lord, surrendered to Cromwell's forces yesterday.
Хаитли вчера капитулировал перед Кромвелем. Кромвель.We have come to see the Marquis de Belgard.
И приехал к Маркизу де Белгарду.Not exactly the Marquis of Queensberry rules, now, is it?
Это не по правилам Маркиза Квинсберрийского, не так ли?
