Staff were also involved in the microfinance Network of Arab Countries.
Сотрудники также принимали участие в сети микрофинансирования арабских стран.
Many commercial banks in developing countries are beginning to examine the microfinance market.
Многие коммерческие банки в развивающихся странах начинают изучать рынок микрофинансирования.
More attention paid by entrepreneurs to the Microfinance Institutions.
Микрофинансовые организации уделяют больше внимание предпринимателям.
This is one of the main reasons for the high rates in the microfinance sector.
Это одна из главных причин высоких ставок в микрофинансовом секторе.
A Excludes the Microfinance Department budget self-sustained through interest income on loan distributions.
A За исключением Департамента по вопросам микрофинансирования, который самофинансируется за счет процентных поступлений по выданным ссудам.
Results of the Microfinance and Microenterprise Department.
Результаты работы Департамента по вопросам микрофинансирования и развития микропредприятий.
In 2008, the Microfinance Department was reclassified under"Projects.
В 2008 году Департамент по вопросам микрофинансирования был переведен в рубрику<< Проекты.
Reclassification of the Microfinance Department fund balance as at 31 December 2007.
Перераспределение остатка средств Департамента по вопросам микрофинансирования на 31 декабря 2007 года.
The objectives of the Microfinance and Microenterprise Department are as follows.
Задачами Департамента по вопросам микрофинансирования и развития микропредприятий являются.
The Microfinance and Microenterprise Department(MMD) promotes economic development and alleviates poverty.
Деятельность Департамента по вопросам микрофинансирования и развития микропредприятий содействует экономическому развитию и смягчению остроты проблемы нищеты.
Despite increased formalization, the microfinance policy environment remains unstable and continues to evolve.
Несмотря на все возрастающую формализацию, политическая среда в области микрофинансирования остается нестабильной и изменчивой.
The amount has subsequently transferred to the Microfinance Department in accordance with the agreement.
На основании этого соглашения она была впоследствии перечислена Департаменту по вопросам микрофинансирования.
The Board also performs an annual audit of the Microfinance and Microenterprise Department.
Кроме того, Комиссия ежегодно проводит проверку Департамента по вопросам микрофинансирования и развития микропредприятий.
Stellar Takes a Step Into the Microfinance World.
Stellar делает шаг в сферу микрофинансирования англ.
Intangible assets are capitalized for the Microfinance Department.
Капитализированные нематериальные активы относятся на счета Департамента по вопросам микрофинансирования.
A This entry includes $22,805,884 related to the Microfinance Department.
A Эта статья включает 22 805 884 долл. США, относящиеся к Департаменту по вопросам микрофинансирования.
The goal of the Microfinance and Microenterprise Department is to promote economic development and alleviate poverty.
Цель Департамента по вопросам микрофинансирования и развития микропредприятий заключается в содействии экономическому развитию и смягчении остроты проблемы нищеты.
Yet, there does not appear to be a consensus within the microfinance community on what ratio is fair and appropriate.
Однако внутри микрофинансового сообщества нет единого мнения относительно того, какое соотношение является справедливым и оптимальным.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文