Примеры использования
The stimulation
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Chromotherapy and aromatherapyprovide relaxation and the stimulation of pleasant and positive sensations.
Хромотерапия и ароматерапия способствуют расслаблению и стимулируют положительные эмоции и приятные ощущения.
It is based on the stimulation of the receptors(nerve endings)
Основан он на раздражении рецепторов( нервных окончаний),
They will find the stimulation, the conflict entirely overwhelming.
Они почувствуют возбуждение… всеподавляющий конфликт.
Can you influence the stimulation yourself?
Можно ли самому влиять на стимуляцию?
The footswitch makes it possible to start the stimulation or stop it with or without saving the results.
С помощью педалей можно запустить процесс стимуляции, остановить его с сохранением ответа и отменить стимуляцию без сохранения ответа.
During the physical education lessons, the stimulation of overweight children to practice activities is increased if there is a preference for non-competitive activities,
Во время уроки физического воспитания стимулирование детей с избыточным весом на практике деятельность увеличивается, если предпочтение не конкурентной деятельности,
Sea-buckthorn juice is used for the stimulation of bile and digestive enzymes,
Сок облепихи применяют для стимуляции выделения желчи
Salaries at Moldatsa are set by law and the stimulation of employees in 2014-2015 was set by 3 internal regulations.
Заработная плата на« Moldatsa» устанавливается законом, а стимулирование сотрудников в период 2014- 2015 годов регулировалось тремя внутренними Положениями.
By increasing the stimulation amplitude we succeeded in achieving comfortable paresthesia covering the pain area indicated by a patient.
При наращивании амплитуды стимуляции добивались получения комфортной парестезии, покрывающей зону указанной пациентом боли.
dissemination of information, the stimulation of exchanges of experience
распространение информации, поощрение обмена опытом
Furthermore, the stimulation of effective demand overall could serve to strengthen economic linkages between the informal
Кроме того, стимулирование эффективного спроса в целом может способствовать укреплению экономических связей между неформальным
The chief goal of the stimulation with Giktar P polymer
Целью стимуляции с использованием полимера Giktar P
The stimulation of technologies that minimize the use of natural resources
Стимулировать применение технологий, которые позволяют свести
in particular those connected with the Sino-Portuguese experience, and the stimulation and support of the popular cultural displays;
которые связаны с китайско- португальским наследием, и поощрение и поддержка народных культурных выставок;
Under the project"Development of work skills and the stimulation of jobs" will be developed 70 higher education programs based on professional standards.
По проекту" Развитие трудовых навыков и стимулирование рабочих мест" будет разработано 70 программ высшего образования на основе профессиональных стандартов.
The edge of the river at the reception after the stimulation started walking in the direction of absolutely inconspicuous photo.
Берегу реки на приеме после стимуляции начал ходить в направлении абсолютно незаметным фото.
It is known that the stimulation of reflex zones,
Издавна известно, что стимуляция рефлекторных зон,
It provides for, among other things, the stimulation of rural development in opium-producing areas as another key element of the opium-elimination strategy.
Она предусматривает, среди прочего, стимулирование развития сельских районов в областях, производящих опиум как еще один ключевой элемент стратегии по ликвидации опиума.
After the initial orgasm, subsequent orgasms for women may also be stronger or more pleasurable as the stimulation accumulates.
Поскольку происходит накопление стимуляции, последующие после первого оргазмы могут быть сильнее и доставлять больше наслаждения.
The first related to the stimulation and support of the growth of indigenous nuclei and an autonomous technological
Первая область касается стимулирования и поддержки роста в развивающихся странах их национального потенциала
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文