THE STING - перевод на Русском

• жало
• афера
• стинг
• sting
• жалит
• укуса
• ужаления
• жалом
• ужаливания

Примеры использования The sting на Английском языке и их переводы на Русский язык

The photo shows the sting of a hornet.
На фото показано жало шершня.

The photo below shows the sting of a bee.
На фотографии ниже показано жало пчелы.

And this is the sting of a hornet.
А так выглядит жало шершня.

You saw"The Sting," right?
Ты видела" Аферу", да?

In The Sting, they do withhold stuff from each other.
В" Афере" они утаивали всякое друг от друга.

It was like a scene out of"The Sting.
Это было как эпизод из" Аферы.

Oh, it was part of the sting, Bailey.
О, это была часть аферы, Бейли.

Or to mess with him like in The Sting.
Или пытался подставить его, как в Афере.

Holed in the closet watching The Sting like gypsies.
Загнанные в чулан, смотрящие" Аферу", как какие-то цыгане.

After Naples, They know the sting.
После Неаполя они узнают укус.

Felt the sting of defeat.
Чувствовали горечь поражения.

I know the sting of betrayal all too well.
Я знаю о боли предательства слишком хорошо.

Let him feel the sting of his wounds, and reflect upon the mind that inflicts them.
Пусть прочувствуют боль своих ран и поразмыслят о том, кто их нанес.

Under the sting of my whip!
Под ударами моего кнута!

But I have got a plan that should help mitigate the sting.
Но у меня есть план, который должен помочь мне облегчить боль.

Perfect location for the sting.
Идеальное место для удара.

All right, we're all set for the sting.
Ладно, у нас все готово к захвату.

We don't have to abandon the sting operation.
Нам не обязательно отказываться от операции с подставой.

My yellow friend is just to take the sting off.
Мой желтый приятель- просто чтобы снять боль.

Now that's just to take the sting off.
Этот- просто чтобы снять боль.