THE TERRORIST GROUP - перевод на Русском

• террористическая группа
• террористической группировки
• группе террористов
• террористической группы
• террористической группой
• террористической группе
• террористической группировкой

Примеры использования The terrorist group на Английском языке и их переводы на Русский язык

Another reason for the invasion was the existence of links with the terrorist group"Al Qaeda" and the transfer of specified weapons.
Еще одной причиной вторжения было наличие связей с террористической группировкой« Аль-Каида» и передача ей указанного оружия.

I have the honour to transmit herewith an information note concerning the deplorable massacre of members of the Ashaninka community in the Peruvian Selva perpetrated by the terrorist group Sendero Luminoso see annex.
Имею честь настоящим препроводить сообщение о кровавой расправе, учиненной террористической группой" Сияющая тропа" над племенем ашанинка в сельве Перу см. приложение.

The State party also observes that the complainant was not able to name the terrorist group that allegedly threatened him.
Государство- участник также отмечает, что заявитель не смог сообщить название террористической группы, которая якобы ему угрожает.

authorities back home are squashing anybody caught helping the terrorist group.
власти в стране подавляют любые попытки оказания помощи террористической группе.

you are charged with being the leader of the terrorist group Liberate.
вы обвиняетесь в управлении деятельностью террористической группировки Освобождение.

Although the Turkmen government does not acknowledge the presence of Turkmen citizens in ISIL, the terrorist group is rumored to have some Turkmen members.
Несмотря на то, что туркменское правительство не признает наличие туркменских граждан в рядах ИГИЛ, террористическая группа, по слухам, имеет в членах некоторое число туркменских граждан.

Turkish army tanks and artillery participated directly, with the terrorist group Al-Nusra Front, in the attack
Танки и артиллерия турецкой армии вместе с террористической группой<< Фронт ан- Нусра>>

A case in point is the capture of around 700 agents of the terrorist group Party for a Free Life in Kurdistan(PJAK) in the northwestern part of the country;
В этой связи следует упомянуть об аресте в северо-западной части страны около 700 членов террористической группы<< Партия за свободную жизнь в Курдистане>>( ПСЖК);

the recent intensification of clashes between the Iraqi armed forces and the terrorist group calling itself the"Islamic State.
недавнюю интенсификацию стычек между иракскими вооруженными силами и террористической группировкой, именующей себя" Исламским государством.

on suspicion that he belonged to the terrorist group ETA.
его подозревали в принадлежности к террористической группе ЭТА.

After he came back to Tajikistan, he recruited another five Tajiks to fight for the terrorist group.
Вернувшись в Таджикистан, он завербовал еще пятерых таджикистанцев для борьбы на стороне террористической группировки.

This latter act may only be committed by a person outside the group and presumes that the terrorist group already exists.
Подобный акт может быть совершен лишь лицом вне этой группы, и предполагает, что террористическая группа уже существует.

Three Malagasy associations allegedly have ties to the terrorist group led by Abu Musab Al-Zarqawi(Al-Qaida) in Madagascar.
Что три мадагаскарских ассоциации предположительно имеют связи с террористической группой, руководимой Абу Мусой аль- Заркауи( Аль-Каида) в Мадагаскаре.

Over the past several months Nigeria had faced an upsurge in the activities of the terrorist group Boko Haram.
За последние несколько месяцев Нигерия столкнулась с резкой активизацией действий террористической группы" Боко Харам.

What is the standard of proof needed to establish a link between the funds and the terrorist group or activity in question?
Что является критерием доказанности, когда необходимо установить, что средства имеют отношение к той или иной террористической группе или деятельности?

what links they had with the terrorist group they were with.
какие связи они поддерживают с сопровождавшей их террористической группировкой.

Nigeria condemned the heinous crimes committed by the terrorist group Boko Haram;
Нигерия осуждает ужасающие преступления, совершенные террористической группой<< Боко харамgt;gt;;

among others, of the terrorist group Alpha 66
в числе прочих, террористической группы« Альфа 66»

What is the standard of proof needed to establish a link between the funds and the terrorist group or activity in question?
Какими должны быть необходимые доказательства для установления наличия связи между средствами и террористической группой или террористической деятельностью, о которых идет речь?

obviously closer to the leadership of the terrorist group.
он был ближе к руководству террористической группой.