THE TRANSPORTER - перевод на Русском

• транспортер
• перевозчик
• переносчик
• транспортатор
• транспортником
• транспортаторную
• транспортный
• транспортера
• перевозчика
• транспортере
• транспортеру
• перевозчику

Примеры использования The transporter на Английском языке и их переводы на Русский язык

Aisling, how well did you know Julius Berger on the transporter?
Эшлинг, как близко ты общалась с Джулиусом Бергером на транспортере?

Dax, you were supposed to deactivate the transporter.
Дакс, предполагалось, что ты отключишь транспортер.

What about the tools we got from the transporter?
А инструменты из транспортера?

I have got access to the transporter.
Я получил доступ к транспортеру.

I'm in the transporter.
Я в транспортере.

The risk of the customer will begin when the goods are delivered to the transporter.
Риск клиента начнется, когда товар будет доставлен перевозчику.

Someone's activated the transporter.
Кто-то активировал транспортер.

We finally were able to localize the transporter beam and trace it back to this location.
Мы, наконец, смогли локализовать луч транспортера и выследить его источник.

Anyway, stick them on the transporter.
Так или иначе, прикрепи их на транспортере.

Call me The Transporter.
Можешь звать меня" Транспортер.

The implants in Seven's body are disrupting the transporter signal.
Имплантанты в теле Седьмой разрушают сигнал транспортера.

You can't go home because I won't reconfigure the transporter.
Ты не сможешь вернуться домой, потому что я не буду повторно перенастраивать транспортер.

I have initialized the transporter signal.
Я настроил сигнал транспортера.

Activate the transporter.
Активируйте транспортер.

He also mentioned that you said you saw something in the transporter beam.
Он также упомянул, что Вы говорили о том, что видели что-то в луче транспортера.

In principle, this is similar to the transporter, but on a smaller scale.
В принципе, это похоже на транспортер, но в меньшем масштабе.

The weapon's sending an antimatter surge back through the transporter beam.
Оружие посылает волну антиматерии через луч транспортера.

For the redesign Michelson felt that the transporter should look and feel more powerful.
Для редизайна Майкельсон чувствовал, что транспортер должен выглядеть более мощным.

Enterprise, the transporter is a relatively new innovation.
Энтерпрайз» транспортер является относительно новой технологией.

Looks like the transporter is down, too.
Похоже, транспортеры тоже не работают.