THE VEINS - перевод на Русском

• вены
• жилах
• прожилки
• венах
• вен
• венам

Примеры использования The veins на Английском языке и их переводы на Русский язык

The impact of infrared heat on the veins and blood vessels.
Воздействие инфракрасного тепла на вены и сосуды.

Look at the veins.
Посмотри на вены.

He injects in the veins in his feet.
Он делал уколы в вены на ногах.

Regular exercise will improve circulation and strengthen the veins.
Регулярные занятия физическими упражнениями улучшат кровообращение и укрепят вены.

Air bubbles can then be forced into the veins and carried through the bloodstream.
В этом случае воздушные пузырьки могут попасть в вену и перемещаться по кровеносной системе.

The veins are grey.
Срений- серый.

Normally, the veins transport blood from the leg to the heart.
В норме вены переносят кровь из нижних конечностей к сердцу.

We haven't fished separating all the veins.
Мы еще не закончили разделение всех сосудов.

It's in the veins.
У тебя это в крови.

Due to the lack of visualization of the veins we had to re-suture the vascular wall in two cases.
Из-за недостаточно хорошей визуализации вены в двух случаях пришлось повторно накладывать швы на стенку сосуда.

from which the blood in the veins, search for useful items
от которого кровь в жилах, искать полезные предметы

which is directly on the veins in the muscle tension during pregnancy,
которое непосредственно оказывается на вены при напряжении мышц во время беременности,

Caroline emphasised the veins in the stalk and the regulation of the 19 leaves to capture the leaves caught in mid-sway.
Она подчеркнула прожилки на стебле и так расположила 19 листьев, что кажется, будто они слегка колышутся.

it makes the blood in the veins boil.
кровь закипает в жилах.

Sclerotherapy involves injecting a solution into the spider veins in order to close the veins and caused it to disappear.
Склеротерапия предусматривает введение раствора в« паутинообразные» вены, чтобы вены закрылись и исчезли.

However, recreating the spruce trunk by drawing the veins on metal was not enough for Alessio,
Но ему недостаточно было имитировать ствол ели,« нарисовав» на металле прожилки, он хотел также,

display faulty valves and a reverse flow(reflux) in the veins and to assess their level of seriousness.
изменение течения кровотока( рефлюкс) в венах и определить степень этих повреждений.

The word is constructed from Greek petra(πέτρα), meaning"stone", and īchōr(ἰχώρ), the fluid that flows in the veins of the gods in Greek mythology.
Слово происходит от греческих petra, что означает« камень», и ichor- жидкость, текущая в жилах богов греческой мифологии.

The cross sectional area of the arteries and the veins required to carry that blood flow only increases with the square of scale.
Cross sectional зона артерий и вен требуемых, что снести что подача крови только увеличивает с квадратом маштаба.

in the arteries ideal conditions for life, which is not in the veins.
раз в артериях идеальные условия для жизнедеятельности, чего нет в венах.