THE WEIGHTS - перевод на Русском

• веса
• весовые
• гантели
• отягощение
• вес
• весовых
• гири

Примеры использования The weights на Английском языке и их переводы на Русский язык

Varying the weights of existing factors within the current base figure.
Изменение весов существующих факторов при нынешней базовой величине.

Pull the weights!
Тяни груз!

The bridge must support each of the weights increased a minimum of 5 seconds.
Мост должен поддерживать каждый из весов увеличена как минимум 5 секунды.

Let the weights do all the work.
Дадим грузам сделать все дело.

The solution to the problem depends on the relative rather than absolute values of the weights.
Решение задачи зависит не от значений весов, а от их порядка.

Standard backpropagation algorithm, where the weights are updated after each training pattern.
Стандартный алгоритм обратного распространения ошибки, в котором веса обновляются после каждого обучающего шаблона.

In calculating the weights to be used in the index all urban settlements are used.
При расчете весов индекса использовались данные по всем населенным пунктам.

The weights of the preceding year are linked into the CPI of June the actual year.
Весы предыдущего года увязаны с ИПЦ в июне текущего года.

The weights could thus be learned using any of the standard iterative methods for neural networks.
Коэффициенты можно вычислить при помощи любого стандартного итерационного метода для нейронных сетей.

Only the weights in front score.
Глыбо- обвальные только в привходовой части.

For slides, the weights areusually a little heavy,
Для скольжений, весы обычно немного тяжелые,

Do not let yourself be misled by the weights.
Не позволяйте себе быть введены в заблуждение весов.

Depending on possible values of the weights, the following cases may be distinguished.
В зависимости от ограничений на возможные значения весов различают следующие случаи.

The extent of any bias depends on the weights used.
Размер таких отклонений зависит от используемых весов.

The modified Laspeyres formula, with the weights of the previous year, is used.
В его расчетах используется модифицированная формула Ласпейреса с весами за предыдущий год.

so the weights don't serve.
Таким образом не служат весов.

Structure of consumption; for the weights in the CPI, and for poverty statistics.
Потенциально тройным использованием: для национальных счетов( структура потребления); для весов в ИПЦ, и для статистики бедности.

Equipped with pedal brake to stop rotation and to position the weights.
Оборудован педалью тормоза для остановки вращения и установки груза.

The weights currently used reflect the structure of expenditures of all resident households according to the 1993 Household Budget Survey.
В настоящее время используемые веса отражают структуру расходов всех резидентных домохозяйств в соответствии с результатами обследования бюджетов домохозяйств 1993 года.

So, let's assume: a pair is picked, the weights are optimal- only trading remains to be performed.
Итак, предположим: пара подобрана, весовые коэффициенты оптимальны- остается лишь сама торговля.