THEORETICAL FRAMEWORK - перевод на Русском

• теоретическую основу
• теоретические рамки
• теоретической базы
• теоретическую концепцию
• теоретическая основа
• теоретической основы
• теоретические основы
• теоретических рамок
• теоретическая база
• теоретический фреймворк

Примеры использования Theoretical framework на Английском языке и их переводы на Русский язык

problem, theoretical framework, methodology, selected axis) to Martine.
проблемы, теоретические рамки, методология, выбранной оси) для Martine.

approaches can provide a theoretical framework for the management of restructuring the enterprises in Ukraine.
подходы могут составить теоретическую основу для управления реструктуризацией предприятий в Украине.

This paper proposes a theoretical framework and, controlling for endogeneity of religiosity, tests empirically whether parental religiosity affects children's health.
В настоящем исследовании предлагается теоретическая основа для изучения влияния религиозности родителей на здоровье детей.

In general, this paper aims to clarify the theoretical framework related to the'usually resident population' concept.
В целом задача настоящего документа состоит в том, чтобы уточнить теоретические рамки понятия" обычно проживающего населения.

suggest that the method employed provides a good theoretical framework for a practical quota sampling method.
применяемый метод дает хорошую теоретическую основу для метода практической выборки цен.

During the year, work was carried out to finalize a theoretical framework for the analysis of social vulnerability
В течение года проводилась работа по окончательной доработке теоретической основы анализа социальной уязвимости

The theoretical framework of the statistical system is a means to conceptualise
Теоретическая основа статистической системы является инструментом,

The purpose of the review is to construct a theoretical framework that precedes the application of an action research in a large company in the food sector.
Обзор направлен на создание теоретической основы, которые предшествуют применение в практических исследованиях в крупной пищевой компании.

Part I will focus on presenting the theoretical framework of the issue of illiteracy among women in the Arab region.
В части I представлена теоретическая основа проблемы неграмотности среди женщин в Арабском регионе.

After setting the theoretical framework we show proof-of-principle measurements with a piezo mirror,
Установив теоретические основы, мы демонстрируем контрольно- проверочные измерения с пьезозеркалом,

To devise a theoretical framework to allow the integration of statistics from various subject areas which is both practical and relevant to policy.
Разработка теоретической основы для интеграции статистических данных из различных тематических областей, которая была бы одновременно практически применимой и актуальной для целей политики.

While the theoretical framework for equal leave entitlements is in place,
Хотя существует теоретическая основа для равной оплаты за отпуск, на практике в

have gone beyond the theoretical framework into the field of genuine actual exercise of democracy.
мы пошли дальше теоретических рамок в область подлинного реального осуществления демократии.

others developed the theoretical framework and create an apparatus of the microwave thermotherapy(hyperthermia)
др. разработаны теоретические основы и созданы аппараты СВЧ- гипертермии,

The original device proposed by White after finding the energy-decreasing possibilities(see theoretical framework) is a modified Michelson interferometer that uses a λ 633 nm beam from a helium-neon laser.
После обнаружения возможностей ослабления энергии( см. Теоретическая база), Уайт представил модифицированный интерферометр Майкельсона, который использует гелий- неоновый лазер с длиной волны 633 нм.

To devise a theoretical framework to allow the integration of statistics which is both practical
Разработка теоретической основы для интеграции статистических данных, которая бы одновременно

of the institution of the State are analyzed, the theoretical framework and practical recommendations for their neutralization are proposed.
внешние причины« провалов» института государства, предложены теоретические основы и практические рекомендации по их нейтрализации.

Thus, in the series of works new non-traditional tasks of important classes of Markovian systems are set and the theoretical framework for their study is significantly developed.
Таким образом, в цикле работ осуществлены постановки новых нетрадиционных задач классов марковских систем и существенно развиты теоретические основы для их исследования.

The theoretical framework of capacity-building, long subsumed in technical cooperation,
Теоретическая концепция создания потенциала, долгое время рассматривавшаяся

These factors can be divided into several categories, according to the theoretical framework(e.g., resources mobilization,
Их можно разделить на несколько категорий согласно используемым теоретическим рамкам( мобилизация ресурсов,