THEORETICAL FRAMEWORK in French translation

• cadre théorique
• cadre théorétique

Examples of using Theoretical framework in English and their translations into French

has recently argued that‘while the narrative of embedded liberalism itself has been relatively well reproduced, the theoretical framework on which it is based has been neglected.
a dit récemment que« si l'explication du libéralisme enchâssé a été relativement bien reproduite, le cadre théorique sur lequel il repose a été négligé».

Two provinces, Ontario and Saskatchewan(at some levels), have adopted an approach that defines a theoretical framework establishing common grounds for arts education and then prescribes teaching plans for every one of the four disciplines.
Deux provinces, l'Ontario et la Saskatchewan(à certains niveaux), ont adopté une approche qui établit les fondements de l'enseignement de l'éducation artistique dans un cadre théorique commun et qui prescrit ensuite des plans d'études pour chacun des quatre volets.

A SIMPLE THEORETICAL OUTLINE In this section, we provide a simple theoretical framework which we find useful to organise our ideas about the economic rationale for tax incentives to saving.
UN CADRE THÉORIQUE SIMPLE Nous présenterons dans cette section un cadre théorique simple qui nous paraît utile pour articuler notre réflexion sur la logique économique des incitations fiscales à l'épargne.

together with the empirical evidence and theoretical framework articulated in this volume,
étayée des données empiriques et du cadre théorique élaboré dans ces pages,

It emerged from the meeting that there was no comprehensive theoretical framework linking economic variables to security and therefore no way to draw definite conclusions of early warning economic indicators.
Il est essentiellement ressorti de cette réunion qu'il n'y avait pas de cadre théorique global permettant de faire le lien entre les variables économiques et la sécurité et donc aucune possibilité de tirer des conclusions définitives des indicateurs économiques d'alerte précoce.

It was necessary therefore to determine within a new theoretical framework who were the individual victims of violations,
Il était nécessaire, par conséquent, de déterminer, dans un nouveau cadre théorique, quelles étaient les victimes individuelles de ces violations

reproductive justice is a intersectional theoretical framework which provides a context for marginalized women's and queer people's reproductive experiences.
la justice reproductive est un cadre théorique intersectionnel qui fournit un contexte aux expériences des femmes marginalisées et des personnes queer en matière de procréation.

provides the underlying theoretical framework for this solution, according to which increased productivity per hectare leads to smaller areas under cultivation as less land is required to produce the same amount of agricultural commodities.
fournit le cadre théorique de cette solution: l'augmentation de la productivité par hectare limiterait l'expansion agricole, car moins de terres seraient alors nécessaires pour produire la même quantité de produits agricoles.

as far as possible adhering to a consistent theoretical framework, although it would have to rely on simplifying assumptions in the practical application.
qui respecte dans la mesure du possible un cadre théorique cohérent, même si elle devrait recourir à des hypothèses simplificatrices pour pouvoir être appliquée dans la pratique.

All curriculum developers in Canada should consider developing a generic theoretical framework for law courses that would specifically serve the needs of French-language schools
L'ensemble des intervenantes et intervenants en élaboration de programme du pays doit considérer l'élaboration d'un cadre théorique générique en droit propre aux écoles de langue française et fondé sur les travaux des chercheures

In conclusion, Agenda 21 for culture seems to have provided a practical and theoretical framework for transforming Concepción into a cultural city.
Pour conclure, l'Agenda 21 de la culture a fourni un cadre théorique et pratique pour faciliter la transformation de Concepción en une ville culturelle et pour répondre à l'objectif d'intégration de la culture comme pilier du développement durable.

A conceptual clarification and theoretical framework, however, remain a prerequisite,
Une clarification conceptuelle et un encadrement théorique demeurent toutefois un préalable,

Alternativas à Separação- Esboço de um Enquadramento Teórico"(Alternatives to Separation- Theoretical Framework Sketch), in"Revista Infância e Juventude",
Alternativas a Separação- Esboço de um Enquadramento Teórico"(Situations autres que la séparation- Ébauche de cadre théorique), dans"Revista Infância e Juventude",

To illustrate the theoretical framework presented, we will describe the steps of a training approach to the teaching of a persuasive text for students of 5th grade of secondary school 16-17 years.
À titre d'illustration du cadre théorique présenté, nous décrirons les étapes d'une démarche de formation à l'enseignement du texte d'opinion argumentée pour des élèves de 5 e année du secondaire 16-17 ans.

As more experience will be gained, a common theoretical framework for measuring human capital could be developed,
À mesure que l'on acquiert de plus en plus d'expérience, il pourrait être possible d'établir un cadre théorique commun pour mesurer le capital humain, en y incluant

The point of the present paper is to try to show how the present Swedish method for owner occupied housing can be interpreted and understood in the general theoretical framework devised by the recent CPI Commission.
L'objet du présent document est de montrer comment la méthode utilisée actuellement en Suède pour les logements occupés par leur propriétaire peut être interprétée et comprise dans le cadre théorique général conçu par la nouvelle Commission de l'IPC.

formulates a general theoretical framework of user cost for owner occupied housing.
a défini un cadre théorique général du coût du logement occupé par le propriétaire.

an analysis of the scientific components, and an overall theoretical framework.
d'une analyse de leurs composants scientifiques et d'un cadre théorique d'ensemble.

this project aims to propose two novel robustness-based approaches to analyse mechanism design, as well as a novel theoretical framework to predict players' behaviour in incompletely specified games.
des grands enjeux pour les économistes et ce projet vise à proposer deux nouvelles approches plus robustes de la théorie des mécanismes d'incitation, ainsi qu'un nouveau cadre théorique de prédiction des comportements de joueurs.

general approach, and theoretical framework they choose to employ.
aux hypothèses, à l'angle d'approche et au cadre théorique.