THEY WON'T LET - перевод на Русском

• они не позволят
• они не дадут
• они не пускают
• не разрешат
• не отпустят
• они не позволяют
• они не дают
• они не пустят
• они не дали
• они не пустили

Примеры использования They won't let на Английском языке и их переводы на Русский язык

They won't let you.
Тебе не разрешат.

They won't let me in.
Они не пустят меня.

They won't let me see the baby.
Они не дают мне увидеть ребенка.

They won't let me see him.
Они не позволяют мне видеть его.

They won't let me see him.
Они не позволят мне увидеть его.

They won't let you play.
Тебе же не разрешат играть.

They… They won't let me tell you.
Они… Они не дадут мне это тебе сказать.

But, you know, they won't let me in on account that I'm a felon.
Но, вы знаете, они не дали мне, потому что я преступник.

They-- they-- they-- they won't let me in wi-- without I.D.
Они- они- они… они не пустят меня без… без документов.

They won't let you do it from behind,'cause they wanna look at you.
Они не дают тебе сзади, потому что хотят смотреть на тебя.

They won't let me in.
Они не позволяют мне туда войти.

They won't let me.
Они не позволят мне.

And they will never forgive you but they won't let you go.
И они никогда не простят тебя, но они не дадут тебе уйти.

They won't let me in your building.
Они не пустили меня в твои дом.

They won't let anyone come or leave.
Они не дают никому ни войти, ни покинуть помещение.

Go to the airport. They won't let me take it through security.
Ѕриехала в аэропорт, и они не дали мне пронести его через охрану.

They won't let us back there.
Они не позволяют нам зайти туда.

They won't let us in.
Они не пустят нас.

They won't let you do it.
Они не позволят вам сделать это.

No matter the personal stakes, they won't let an innocent die.
Неважно, что на кону, но они не дадут погибнуть невинному человеку.