THICK LAYER - перевод на Русском

• толстый слой
• толстым слоем
• плотный слой
• густым слоем
• толщиной слой
• толстого слоя
• плотным слоем

Примеры использования Thick layer на Английском языке и их переводы на Русский язык

perhaps in October you will discover the facets that were previously hidden under a thick layer of routine.
талантам возможно именно в октябре вы откроете в себе грани, которые ранее были спрятаны под толстым слоем рутин ы.

for use as a mask: apply a thick layer over all the face, neck and cleavage.
нанести Masque Crème Biofixine густым слоем на поверхность лица, шеи и декольте.

I would have thought that someone was moving in if everything would not have been covered with a thick layer of dust.
Я бы подумала, что кто-то переезжает, если бы все это не было покрыто толстым слоем пыли.

The thick layer of adhesive bonds well on uneven surfaces
Толстый слой клея хорошо закрепляется на неровных поверхностях

It has been perfectly preserved thanks to the special microclimate, and that it was under a thick layer of sheep excrement,
Она идеально сохранилась благодаря особому микроклимату и тому, что находилась под толстым слоем экскрементов овец,

Roll out to make a thick layer, then cut in bands with 1 cm.
Раскатать тесто так, чтобы получился толстый слой, после чего нарезать лентами шириной около 1 см.

The edges of the uppers are shaved in order to prevent a thick layer forming where they overlap or fold.
Края верхних элементов бреют, чтобы предотвратить образования толстого слоя при их складывании и соединении.

Or maybe even prefer fishing in the winter, when the water is tightened sufficiently thick layer of ice?
Или, может, вообще предпочитаете рыбалку зимой, когда вода затянута достаточно толстым слоем льда?

A thick layer of high-quality memory foam enables the even spread of your body weight over the whole surface of the mattress, with minimum counter-pressure.
Толстый слой высококачественной пены с эффектом памяти способствует равномерному распределению веса Вашего тела по всей поверхности матраса при минимальном противодавлении.

This can be done by protecting the root ball with a thick layer of straw or sand.
В этом случае, защитить корневой ком можно с помощью толстого слоя соломы или песка.

During the excavations it was found out that under a thick layer of ash Pompeii was very well preserved.
В процессе проведения раскопок выяснилось, что под толстым слоем пепла Помпеи очень хорошо сохранились.

A thick layer of high-quality Mind Foam memory foam responds perfectly to your body temperature, eliminating the creation
Толстый слой высококачественной пены с эффектом памяти Mind Foam идеально реагирует на температуру тела человека,

dry conditions in the cave and a thick layer of sheep dung which acted as a solid seal.
сухих условий пещеры и толстого слоя овечьего навоза, который действовал как уплотнитель.

surrounded by a thick layer of fat.
окруженная толстым слоем жира.

Apply a thin or thick layer depending on the surface,
Нанесите тонкий или толстый слой в зависимости от основания,

in the park you can see the ancient Roman cities that were buried under a thick layer of ash.
в парке можно посмотреть на древнеримские города, которые были погребены под толстым слоем пепла.

There is of a very thick layer of silt at the bottom,
На дне очень толстый слой ила, который поднимет в воде в плотную завесу,

covered with a thick layer of snow.
покрытая толстым слоем снега.

Scale- a thick layer of metal oxides on the surface of heated parts,
Окалина- это толстый слой оксидов металла на поверхности нагреваемых деталей,

Houses, infrastructure and agricultural crops were flattened and covered by a thick layer of mud, fallen trees and logs.
Жилые дома, объекты инфраструктуры и сельскохозяйственные угодья были стерты с лица земли и погребены под толстым слоем грязи, упавших деревьев и бревен.