THOSE MEASURES - перевод на Русском

• эти меры
• эти мероприятия
• эти показатели
• эти шаги
• этих мер
• этим мерам
• этих мерах
• этих мероприятий

Примеры использования Those measures на Английском языке и их переводы на Русский язык

All those measures are steps in the right direction.
Все эти меры являются шагами в правильном направлении.

Algeria reaffirmed that it did not recognize any of those measures.
Алжир вновь заявил, что не признает ни одну из этих мер.

How did those measures affect freedom of expression?
Как эти меры сказываются на свободе выражения мнения?

The delegation was invited to comment on the results of those measures.
Делегации предлагается прокомментировать результаты применения этих мер.

Those measures would lead to increased expenditures in the future.
Эти меры приведут к увеличению расходов в будущем.

Last year, some of those measures were implemented.
В прошлом году некоторые из этих мер были выполнены.

Those measures were conducive to further strengthening of human rights.
Эти меры способствуют дальнейшему укреплению прав человека.

Additionally, after the review, some of those measures could be strengthened.
Кроме того, после обзора некоторые из этих мер могут быть усилены.

The Advisory Committee welcomes those measures.
Консультативный комитет приветствует эти меры.

He called on the Government to redouble its efforts to ensure compliance with those measures.
Он призвал правительство удвоить свои усилия, с тем чтобы обеспечить выполнение этих мер.

It was unclear whether the Government had implemented those measures.
Неясно, были ли эти меры реализованы правительством.

He asked the Council to authorize those measures.
Он просил Совет санкционировать эти меры.

He expressed the view that those measures were somewhat exaggerated.
Он выразил мнение о том, что эти меры несколько чрезмерны.

Those measures would indeed move us towards greater democracy in the United Nations.
Эта мера, несомненно, способствовала бы расширению демократии в Организации Объединенных Наций.

The harm those measures have caused include.
Ущерб, причиненный этими мерами, включает.

Those measures could alter competition conditions
Такие меры способны изменить условия конкуренции

All those measures have promoted an easier access the Central Bank credit.
Все указанные меры привели к увеличению доступности кредитов ЦБ.

Those measures helped to solve the problem of quantity of machine operators.
Благодаря этим мерам удалось в основном решить проблему механизаторских кадров в количественном отношении.

Those measures include the continued construction of the wall
К этим мерам относится продолжающееся строительство стены

He believed those measures would strengthen the oversight functions of the Office.
Оратор считает, что указанные меры укрепят деятельность Управления по надзору.