Примеры использования Times in a row на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
For optimum steam quality, do not press the Steam Burst Button more than three times in a row.
If wrong code is entered 5 times in a row, the lock will be blocked for up to 3 minutes.
the user will need to quickly press Sleep/Wake button 5 times in a row.
пользователю нужно будет быстро нажать кнопку Sleep/ Wake 5 раз подряд.From 1967 to 1969, she won the Hesse Women's Chess Championships three times in a row.
С 1967 по 1969 год три раза подряд побеждала на чемпионате по шахматам среди женщин в федеральной земле Гессен.If you enter invalid EDS key password several times in a row, the employee may be locked.
При вводе неверного пароля на ключ ЭЦП несколько раз подряд сотрудник может быть заблокирован.The fact is that when you enter the wrong code three times in a row, the map will not be maintained on devices that require PIN entry.
Дело в том, что при неверном вводе кода три раза подряд карта не будет обслуживаться на устройствах, требующих ввода ПИН- кода.Won the gold medal four times in a row in the sport SEAP 1971,
Выиграл золотую медаль четыре раза подряд в спорте SEAP 1971,Perspective Croatian lightweight Andrej Kedves who already four times in a row won rivals in the W5 ring will meet the German athlete of Ukrainian origin Juri"KID" Makalov.
Перспективный хорватский легковес Андрей Кедвеш, уже четыре раза подряд побеждавший соперников на ринге W5, встретится с немецким атлетом украинского происхождения Юрием Макаловым.who had won in the nomination the Best Foreign Actor three times in a row.
побеждавший в номинации Лучший зарубежный актер три раза подряд.He yelled at me when I asked him the same question about Jay-Z three times in a row.
Он наорал на меня, после того, как я задала вопрос о его любимой песне Jay- Z три раза подряд.The club won the Copa del Rey four times in a row between 1930 and 1933 and they were also
Клуб выиграл Кубок Короля четыре раза подряд в период между 1930 и 1933, к тому же занял второе место He limped and I isolated 3 times in a row, the third time getting his stack.
Он хромал и я изолирован 3 раза подряд, в третий their participants face arrest for up to 15 days sometimes, several times in a row.
их участники могут получить до 15 суток ареста иногда по несколько раз подряд.He also had the misfortune of being on the losing side of the Copa Libertadores final three times in a row 1985, 1986 and 1987.
Он также имел несчастье проиграть when the team from Franz Beckenbauer as Captain three times in a row of 3 European Cup(1974-76).
команда Франц Беккенбауэр- капитан, три раза в ряд 3 Кубка европейских чемпионов( 1974- 76).The PJSCB"Orient Finans" team became Basketball Champion in the Interbanking Sports contest 2015 hereby proving its title third time in a row.
Команда ЧАКБ« Ориент Финанс» стала Чемпионом по Баскетболу в Межбанковской Спартакиады 2015г, тем самым подтвердив свой титул третий раз подряд.ISO14001 at 5 th time in a row.
iso14001 место в 5- й раз подряд.And three times in a row?
И три раза подряд?Really, three times in a row?
Серьезно? Три звонка подряд?You want this ten times in a row,?
Ты действительно хочешь, чтобы я прокрутил песню десять раз подряд?
