TO BE ATTENTIVE - перевод на Русском

• быть внимательными
• внимательно относится
• быть внимательным

Примеры использования To be attentive на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is our duty to be attentive towards our voters, promote the works ongoing in Azerbaijan
Наш долг в том, чтобы всегда быть внимательными к своим избирателям, придавать импульс работе,

That's why, as a moderator, try to be attentive, and, in the end, after the speaker has told his opinion concerning a certain problem,
Поэтому, старайся быть внимательным, как ведущий и в конце, после того, как говоривший высказался полностью по этому вопросу, перефразируй его выражение,

therefore, needs to be attentive to structural differences between developing
внедрении таких механизмов необходимо уделять внимание структурным различиям развивающихся стран

UNHCR would also continue to be attentive to situations of direct
Кроме того, УВКБ ООН по-прежнему будет внимательно относиться к ситуациям прямого

is within reach and that it is necessary both to be attentive to the legitimate concerns of all the delegations members of the Conference
для скорейшего завершения работы необходимо как прислушиваться к законным озабоченностям всех делегаций- членов Конференции

popular product qualities, to be attentive to regional ecological stability,
востребованные качества продукта, быть внимательными к экологической стабильности в регионе

lacking the ability to be attentive, allows them sometimes to grasp very clearly some picture,
лишенных способности быть внимательными, позволяет им иногда схватить очень ясно тот

the resolutions it has adopted reflect the fact that the Council continues to be attentive to situations in every region of the world that pose a threat to international peace and security.
также количество принятых им резолюций говорят о том, что Совет по-прежнему внимательно относится к ситуациям, которые складываются в каждом регионе нашей планеты и угрожают международному миру и безопасности.

even in the conversation of their own mind[during] thinking, to be attentive and aware of the evidences of depression
даже в разговоре его собственного ума во время мышления, чтобы быть внимательным и осознавать доказательства депрессии

he will try to be attentive in all things to show respect for them
но он желает быть внимательным во всех вещах, чтобы показать уважение по отношению к ним

I was told that I only needed to be attentive and have a will to learn- all of this I had.
не сторит бояться компьютера и Интернета, что следует быть внимательной и иметь желание учиться, а с этим у меня было все хорошо.

We have to be attentive and vigilant.
Мы должны быть внимательными и бдительными.

I always advise my students to be attentive during the lessons and the tours.
Всегда советую не только во время занятий, но и на экскурсиях быть внимательными.

we shouldn't forget to be attentive.
не надо забывать при этом быть внимательным.

However, given the conditions that prevailed at its establishment, we need to be attentive to its first steps.
Вместе с тем с учетом господствовавших в момент его создания тенденций нам необходимо быть очень внимательными к его первым шагам.

It is important to be attentive during the first years of the baby's life.
Важно проявить бдительность в течение первых лет жизни ребенка.

Begins the mission and have to be attentive to the instructions as there are the tracks who your next target.
Начинает миссию и должны быть внимательными к инструкции, как есть следы, которые ваша следующая цель.

shortcomings and called on everyone to be attentive and consistent when organizing any event.
недостатки, призвала при организации любого мероприятия быть чрезмерно внимательными и последовательными.

You have to be attentive, caring, and understanding not only to the passengers,
Вы должны проявлять заботу и понимание в отношении не только пассажиров,

On the passage of each level is given a time limit and you have to be attentive enough for the effective completion of all levels.
На прохождение каждого уровня, дан определенный лимит времени, и нужно быть достаточно внимательным для результативного прохождения всех уровней.