TO BE FAIR - перевод на Русском

• быть справедливым
• справедливости
• быть честным
• честно
• быть справедливыми
• быть справедливой
• были справедливыми
• быть честными
• будем честны
• в справедливых
• было по-честному

Примеры использования To be fair на Английском языке и их переводы на Русский язык

Foreign monitors claimed the election to be fair.
Международные наблюдатели полагали, что выборы были справедливыми.

How to be fair.
Как быть честным.

Now, Now, to be fair, who among us hasn't.
Так, так, справедливости ради, кто из нас не.

Well, to be fair, he said you told him to go.
Ну, честно говоря, он сказал, что это ты его заставила его поехать.

I want to be fair.
Я хочу быть справедливым.

It is the duty of a prosecutor to be fair.
Это обязанность прокуроров- быть справедливыми.

Many observed that mining needed to be fair, safe and sound.
Многие участники отметили, что горнодобывающая деятельность должна быть справедливой, безопасной и рациональной.

I just want to be fair to you.
Я просто хочу быть честным с тобой.

Well, to be fair, you did leave me standing at the altar.
Ну, справедливости ради, ты же бросила меня у алтаря.

Okay, to be fair, buying a fanny pack is inherently a fool's errand.
Ок, честно, купить сумку на пояс было по определению глупо.

To be fair, you could get about ten cars on there.
Что бы быть честными, вы можете поставить на него порядка десяти машин.

Yeah, but I got to be fair.
Да, но я должен быть справедливым.

To-- to be fair, he had just given up smoking.
Если быть честным, он бросал курить.

To be fair, he's using his imagination.
Справедливости ради, он использует свое воображение.

To be fair, 2000 was a questionable year for Merlot.
Будем честны, 2000 был сомнительным годом для Мерло.

I know you got to be fair.
Я знаю, что ты должен быть справедливым.

To be fair, I was kicked out.
Если быть честным, мне выгнали из дома.

Sweetie, to be fair, you don't really read Latino.
Милый, справедливости ради, ты даже не похож на латиноса.

Yeah but to be fair it was like that before we got shot at.
Угу, но будем честны- все было так же перед тем, как нас подстрелили.

The law is supposed to be fair.
Закон должен быть справедливым.