СПРАВЕДЛИВОЕ - перевод на Английском

• fair
• equitable
• just
• fairly
• equitably
• equity
• fairer
• fairest

Примеры использования Справедливое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Справедливое урегулирование: Намного ниже среднего регионального показателя по всем аспектам.
Fair Settlements: Far below regional average in all aspects.

Vii справедливое географическое распределение.
Vii Equitable geographical distribution.

Суды справедливое и адекватное возмещение.
From such tribunals just and adequate reparation or.

Они могут обеспечить справедливое распределение бремени расходов между Сторонами.
They can ensure that the burden of costs is distributed fairly among the Parties.

Право на справедливое и публичное судебное разбирательство103;
The right to a fair and public hearing103.

Справедливое управление учитывает экономический
Equitable management takes into account the economic

Право на справедливое и достаточное вознаграждение.
Right to just and favourable remuneration.

Необходимо более справедливое распределение результатов глобализации.
The benefits of globalization must be distributed more fairly.

Справедливое географическое представительство также имеет важное значение.
A just geographical representation is equally important.

Справедливое распределение ресурсов между службой ПМСП
Fair allocation of resources between PHC service

Статья 5 Справедливое и разумное использование и участие.
Article 5 Equitable and reasonable utilization and participation.

И я думаю, что тебе необходимо справедливое вознаграждение.
And I think you should be fairly compensated.

Обеспечить независимое и справедливое правосудие для всех( Франция);
Ensure an independent and equitable justice for all(France);

Справедливое и равномерное распределение работы в суде.
Fair and equitable distribution of work in court.

По состоянию на сегодняшний день штат государственной службы сильно сокращен, что обеспечивает справедливое распределение ресурсов.
Today, the public service was much smaller, ensuring that resources were distributed fairly.

Справедливое наказание-- это наилучший способ сдерживания.
Just punishment is the best deterrent.

Эффективное и справедливое планирование энергоснабжения;
An effective and equitable energy planning;

Справедливое распределение рисков между государством
Fair risk sharing between Government

Их справедливое распределение изъятие элементов
Their just distribution exemption elements

Адекватное и справедливое финансирование системы здравоохранения.
Adequate and equitable financing of the health-care system.