MORE EQUITABLE - перевод на Русском

• более справедливо
• более справедливого
• более равноправного
• более равномерного
• более равного
• более сбалансированного
• более равномерно
• более справедливое
• более справедливой
• более справедливому
• более равноправной
• более равноправное
• более равноправных
• более равномерному
• более равномерное
• более равному
• более сбалансированное

Примеры использования More equitable на Английском языке и их переводы на Русский язык

In that regard, it is important to ensure more equitable representation in international financial institutions.
В этой связи важно обеспечить более справедливое представительство в международных финансовых учреждениях.

Such a change would make the scale more equitable.
Внесение такого изменения сделает шкалу более справедливой.

Addressing those interests was an indispensable step towards more equitable globalization.
Учет этих интересов является необходимым шагом к достижению более равноправной глобализации.

Ii Promoting a more equitable distribution of wealth and income;
Ii содействие более справедливому распределению богатства и доходов;

More equitable benefit sharing is not a natural outgrowth of corporate generosity, however.
Однако более справедливое совместное использование выгод не является естественным продуктом корпоративной щедрости.

more effective and more equitable.
сделаем ее более эффективной и более справедливой.

Promoting more equitable distribution of the benefits of globalization
Содействие более справедливому распределению выгод от глобализации

A more equitable income distribution may render trade policy changes more sustainable.
Более справедливое распределение доходов может сделать эти изменения более значительными.

Towards a fair and more equitable globalization for all.
На пути к честной и более справедливой глобализации для всех.

The initiative allows for a more equitable burden-sharing among creditors.
Эта инициатива предусматривает более справедливое распределение бремени между кредиторами.

However, it has to be made more equitable.
Однако ее следует сделать более справедливой.

I am the guy who can help you get a more equitable settlement.
Я- тот, кто может помочь вам получить более справедливое соглашение.

Fourthly, the Council should reflect a more equitable geographical representation.
Четвертое, в Совете должно получить отражение более справедливое географическое представительство.

Better health for Europe more equitable and sustainable.
Более качественное здравоохранение в Европе более справедливое и устойчивое.

It was working towards a more equitable and transparent market structure through open dialogue.
ЮНКТАД стремится обеспечить более справедливую и транспарентную рыночную структуру путем проведения открытого диалога.

Access to more equitable opportunities for economic growth will be vital.
Доступ к более равноправным возможностям для экономического роста будет иметь жизненно важное значение.

It is vital to have a more equitable new international order.
Жизненно необходимо создать более справедливый новый международный порядок.

The vision of a more peaceful and more equitable world must not be lost.
Мечта о более мирном и более справедливом мире не должна исчезнуть.

It was, however, a more equitable approach among duty stations.
Вместе с тем такой подход является более справедливым по отношению к различным местам службы.

It is in our power to fashion a more equitable and more peaceful world.
В наших силах построить более справедливый и спокойный мир.