TO BE NEGATIVE - перевод на Русском

• отрицательным
• негативными
• отрицательными
• негатив
• быть пессимисткой

Примеры использования To be negative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Global growth is expected to be negative in 2009, with an estimated 2.9 per cent contraction of global gross domestic product.
Прогнозируется отрицательный рост экономики в 2009 году с сокращением валового внутреннего продукта на 2, 9 процента.

they happen to be negative because he's a bonehead.
так уж получилось, что они негативны, потому что он- придурок.

which allows some of the costs to be negative, so that greater distance from some points is better.
которая позволяет отрицательные цены, так что для некоторых точек большее расстояние предпочтительнее.

The given media outlet tends to demonstrate positive attitude to President and United National Movement, while the media outlet tends to be negative in regard to Prime Minister,
В опубликованных здесь материалах заметно позитивное отношение в отношении президента и« Национального движение» и негативное- в отношении премьер-министра

trends in accidents appear to be negative.
применительно к несчастным случаям она представляется негативной.

we expect growth for 2012 to be negative of the magnitude of -1.5%, compared with positive
показатель экономического роста в 2012 году будет негативным и составит- 1, 5% по сравнению с позитивным показателем в,

the net transfer of resources continued to be negative(US$ 33.3 billion),
чистая передача ресурсов попрежнему была отрицательной( 33, 3 млрд.

The net effects of the crisis on FDI flows in infrastructure are expected to be negative.
Ожидается, что в целом кризис негативно скажется на динамике потоков ПИИ в инфраструктурном секторе.

Can you just try not to be negative about it for one second because I really, really love it.
Попробуй хоть на секунду не относится к ней отрицательно потому что она мне очень, очень нравится.

Historical data(since 1928) shows that on average election years where new president must be elected tend to be negative in US stock markets.
Исторические данные( с 1928 года) демонстрируют, что в среднем годы выборов нового президента имеют тенденцию негативно сказываться на фондовых рынках США.

In fact, all cubic equations can be reduced to this form if we allow m and n to be negative, but negative numbers were not known to him at that time.
Фактически все кубические уравнения можно свести к такому виду, если допустить возможность для m{\ displaystyle m} и n{\ displaystyle n} быть отрицательными, но отрицательные числа в то время еще не были известны.

who would tend to be negative in describing their activities.
которые, скорее, будут негативно характеризовать их деятельность.

We will not allow for me to go and meet with Thaci, and the European Commission's report to be negative because someone else in their ministry has not done what is needed," the Prime Minister said.
Мы не допустим, чтобы отчет ЕК был отрицательным, когда я встречаюсь с Тачи, из-за того, что кто-то в другом министерстве не выполнил своих обязательств», сказал премьер.

QII of 2009 the volumes remained to be negative at amount of minus 21.4
II кварталов 2009 г. они оставались отрицательными в размере минус 21,

Overall, monetary policy was successful in cooling down the region's economies(the growth of domestic demand turned out to be negative for the fourth quarter of 1998 in many countries of the region) and preserving the value of their local currencies.
В целом кредитно-денежная политика позволила добиться успеха в нормализации экономики стран региона( темпы роста внутреннего спроса во многих странах региона в четвертом квартале 1998 года оказались отрицательными) и в поддержании курса национальных валют.

in the long term, their short-term impact was likely to be negative; that posed an enormous risk of their further marginal-ization.
в краткосрочном плане эти последствия будут носить, вероятно, негативный характер, что чревато дальнейшей мар- гинализацией этих стран.

of everything he considers to be negative or of what was presented to him by his so-called reliable sources.
во всем, что он считает негативным или что было представлено ему его так называемыми надежными источниками.

It is or tends to be negative of all that is less than itself,
Он является или имеет тенденцию быть негативным из-за отвергания всего, что меньше,

by changing the sign for net CO2 removals to be negative(-) and for net CO2 emissions to be positive.
изменения показателя на абсолютную абсорбцию СО2 со знаком" минус"(), или абсолютный выброс СО2 со знаком" плюс.

impact on human rights, it did not consider all their activities to be negative; however,
ТНК оказывают непосредственное воздействие на права человека, она не считает, что вся их деятельность носит негативный характер; было бы,