TO BREED - перевод на Русском

• разводить
• размножаться
• порождать
• для размножения
• разведение
• расплодиться
• плодиться
• гнездиться
• породу
• развести

Примеры использования To breed на Английском языке и их переводы на Русский язык

We were trying to breed them.
Мы пытались спарить их.

Hi, sorry, we really wanted to, uh, to breed with you.
Привет, нам, правда, очень хочется с вами передружиться.

For starters, a stud doesn't ask to breed with a bitch.
Для начала, кобели не просятся на случку с сучкой.

It was Michael's dream to breed an immortal companion.
Это была мечта Майкла, вырастить бессмертного спутника жизни.

You want us to breed?
Вы хотите нас скрестить?

coming together only to breed.
собираются вместе только для спаривания.

Of all household pests, cockroaches are considered to be one of the easiest to breed.
Из всех домашних вредителей тараканы считаются одними из самых простых в выведении.

We will began to breed pigs and we will have fresh milk for our children because they need it.
Теперь мы станем разводить свиней, и у нас будет свежее молоко для детей, ведь оно им необходимо.

It is shown that pathogenic bacteria in fresh dung can't remain and to breed in soil conditions,
Показано, что патогенные бактерии в свежем помете не могут сохраняться и размножаться в почвенных условиях,

Be sure to read the instructions on how to breed them, otherwise you can ruin all the fruits and do not get quality brew.
Обязательно прочитайте инструкцию, как их разводить, иначе можно загубить все фрукты и не получить качественную брагу.

It's difficult to get pandas to breed in captivity. I thought you would know that.
Да, но очень трудно заставить панд размножаться в неволе. Я думал, вы это знаете.

Expensive to breed, difficult to train,
Дорого разводить, сложно тренировать,

In this sense, democracy will continue to breed what we all abhor:
В этом случае демократия будет и впредь порождать то, к чему мы все питаем отвращение- диктатуру,

In the mouth can begin to breed germs, highlighting their waste products,
В ротовой полости могут начать размножаться микробы, выделяя продукты своей жизнедеятельности,

Reproduction If you wish to breed shrimps you should already take it into account when choosing the shrimps.
Размножение Если Вы хотите разводить креветок, Вы должны учесть это еще при их выборе.

the Ring needed gold to breed gold, and of that or any other precious metal they had little or none.
кольцо нуждалось в золоте, чтобы порождать золото, а этого драгоценного металла и других у них было мало или совсем не было.

It's thought they migrated into freshwater rivers to breed, where the young may be safer,
Они мигрировали в пресноводные реки для размножения, где молодняк мог быть в большей безопасности,

European bees are not able to breed in the natural conditions of Asia,
Европейские пчелы не способны размножаться в природных условиях Азии, потому хищные гигантские

In addition, in connection with the decision of UEFA to breed at Draws Russian
Кроме того, в связи с решением УЕФА разводить при жеребьевках российские

the fish with them will disappear into the flooded forest to breed.
рыбы исчезнут в затопленном лесу для размножения.