РАЗВЕСТИ - перевод на Английском

dilute
разбавленных
развести
ослабить
разреженных
размывать
разбавление
разжижать
разжижению
dissolve
растворять
распускать
разведите
рассасываются
расторгнуть
растворению
роспуске
распадаются
to breed
разводить
размножаться
порождать
для размножения
разведение
расплодиться
плодиться
гнездиться
породу
separate
отдельный
отдельно
самостоятельный
раздельно
отделять
разделять
раздельные
разных
обособленных
make
сделать
совершать
прилагать
выносить
вынести
внести
заставить
принять
предпринять
произвести
to divorce
на развод
разводиться
расторгнуть брак
на расторжение брака
diluted
разбавленных
развести
ослабить
разреженных
размывать
разбавление
разжижать
разжижению
raise
повышение
растить
воспитывать
затрагивать
рейз
привлекать
поднять
повысить
вызывают
возникают
grift
развод

Примеры использования Развести на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Дрожжи спиртовые развести по инструкции на упаковке.
Yeast alcohol diluted according to package directions.
Cодержимое пакета развести в 200 мл теплой воды 30- 40 градусов.
Dilute the contents of the package in 200 ml of warm water 30-40 degrees.
Спиртовой настойки развести в стакане кипяченой воды.
Tbsp of 70% alcohol tincture diluted in a glass of boiled water.
Развести 1 мл сыворотки+ 40 мл воды.
Dilute 1 ml of serum+ 40 ml of water.
если его правильно развести.
if properly diluted.
Вместо того, чтобы ваш кофе прямо, развести его пополам с теплым молоком.
Instead of your coffee straight, dilute it in half with warm milk.
непрерывно размешивая и развести кипяченой водой.
stir and dilute with boiled water.
Нет конечно Я пытаюсь развести ее, чтобы она переспала со мной.
I'm trying to trick her into sleeping with me.
Сухой измельченный порошок гриба надо развести в масле или настоять на водке.
The dry powder chopped mushroom need to dissolve in oil or insist on vodka.
Можно развести кур, гусей,
Can be diluted chickens, geese,
Развести ноги в стороны и свести.
To dissolve feet in the parties and be reduced.
Можно развести водой, если настой покажется слишком острым.
Can be diluted with water, if the infusion seem too sharp.
Ты собиралась развести меня пока тот ковбой не вмешался.
You were gonna hustle me until that cowboy came along.
Нам, конечно же, нужно развести тебя с Глабием как можно быстрее.
We shall have to get you divorced from Glabius, obviously, quick as poss.
Я хочу развести громадный костер.
I want to make a huge fire.
И он может развести руками и сказать:" Я этого не делал.
He could set it off and say,"I didn't do it.
Для начала необходимо развести дрожжи в 100 мл.
First we need to dissolve yeast in 100 ml of warm water.
Ты пытайся развести меня!
Don't you try to trick me!
Опять-таки развести запросы по времени.
Again be sure these queries don't run at the same time.
Настойку нужно развести кипяченой водой 1.
Tincture should be diluted with boiled water 1.
Результатов: 171, Время: 0.0925

Развести на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский