ENCENDER - перевод на Русском

• включать
• зажигать
• включить
• зажечь
• разжечь
• запустить
• развести
• поджечь
• выключить
• разгореться
• включим
• включи
• разжигать
• разводить
• зажжем

Примеры использования Encender на Испанском языке и их переводы на Русский язык

O tu idea de apagar y encender las luces hasta que alguien se diera cuenta.
Или твоего предложения включать и выключать свет, пока кто-нибудь не заметит.

Alguien tiene que encender el sol", me decía.
Кто-нибудь должен зажигать солнце,"- она мне говорила.

Si Lassen no puede encender esa cosa, será humillado.
Если Лассен не сможет поджечь эту штуку, он будет опозорен.

Con las cerillas, encender un fuego.
Спичками- разжечь огонь.

Necesitamos 30 minutos para encenderlos.
Потребуется 30 минут, чтобы снова их запустить.

Cuando yo intentaba encender fuego.
Когда я пытался развести огонь.

Debemos encender las luces.
Мы должны выключить свет.

¿Podemos encender el ventilador?
Может включим вентилятор?

Quiero encender y apagar… las luces.
Я хочу включать и выключать свет.

Ni se le ocurra encender ese cigarrillo, Sra. Venable.
Даже и не думайте зажигать эту сигарету, мисс Венэбел.

Pensé que podría encender la chimenea.
Думаю, смогу разжечь камин.

Va a encerrarnos y a encender el gas.
Он собирается нас изолировать и запустить газ.

Por una libra, dice que no puedes encender tus pedos con uno de estos.
Куидз говорит, ты не сможешь поджечь свой пердеж с этого.

Hasta sabe cómo encender fuego.
И она знает, как развести огонь.

Quizás podríamos encender nuestra nueva tele gigantesca
Может включим наш новый гигантский телевизор

Encender las luces estroboscópicas y lo llaman en.
Включи стробоскоп и позвони.

No puedes encender y apagar el amor a voluntad.
Ты не можешь включать и выключать свою любовь против воли.

No necesita encender todas las velas para ver cómo salir de la oscuridad.
Вам не нужно зажигать все свечи, Чтобы справиться с тьмой.

Más tarde confesó que cometió el tiroteo con la esperanza de encender una guerra racial.
Виновник признался, что своим поступком надеялся разжечь расовую войну.

Podrían encender el aire.
Они могут поджечь воздух.