TO COMPETE - перевод на Русском

• конкурировать
• соревноваться
• участвовать
• побороться
• выступать
• соперничать
• состязаться
• претендовать
• для участия
• для конкуренции
• конкурентоспособности
• для конкурентной борьбы
• к соревнованиям
• для конкурирования
• тягаться

Примеры использования To compete на Английском языке и их переводы на Русский язык

I think there are all chances to compete for leadership.
Думаю, что есть все шансы побороться за лидерство.

In 2011, he changed nationality and started to compete for Serbia.
В 2011 году получил гражданство Сербии и начал выступать за эту страну.

She's just pissy because she wants to compete in the pageant.
Она просто бесится, из-за того, что хочет участвовать в конкурсе, а я ее не поддержала.

Try not to compete with each other.
Попробуйте не состязаться друг с другом.

The theatre tried unsuccessfully to compete with the Russian Theatre.
Театр безуспешно пытался конкурировать с Русским театром.

Is it inevitable that people will try to compete, to surpass their rivals in society?
Неизбежно ли люди будут стараться соперничать, чтобы превзойти конкурентов?

What weight do you plan to compete in the future?
В каком весе вы планируете соревноваться в дальнейшем?

However, many Egyptian firms lack the maturity to compete globally.
Вместе с тем многим египетским фирмам недостает зрелости для ведения конкурентной борьбы на глобальном рынке.

Actually, Mr. Shue, I think I would like to compete with Tina for that second spot.
Вообще-то, мистер Шу, я хотел бы побороться с Тиной за второе соло.

After that, Davtyan began to compete in adult competitions.
Через год Рис начал выступать на взрослых соревнованиях.

Oh, what's the point of trying to compete with an ambitious upstart like you?
Да какой смысл состязаться с такой амбициозной выскочкой, как ты?

The internet tries to compete with science.
Интернет пытается конкурировать с наукой.

Returning to compete in 2012, Devine won gold in the 70-74 division.
Вернувшись к соревнованиям в 2012 году, Девайн снова соревнуется и выигрывает золото в дивизионе 70- 74.

In only one it will be difficult to compete with the USA are money.
В одном лишь будет трудно соперничать с США- это экономическая мощь.

Should an artist try to compete with reality?
Должен ли вообще художник соревноваться с реальностью?

In January 2006, he teamed up with Laura Magitteri to compete for Italy.
В 2006 год встал в пару с итальянкой Лаурой Маджиттери и начал выступать за Италию.

would have a chance to compete for a medal?
был бы шанс побороться за медаль?

Possible lack of technical capabilities to compete in the international market.
Возможное отсутствие технической базы для конкурирования на международном рынке.

In an effort to compete with the dreaded Madame Tussaud's.
В попытке состязаться с проклятой мадам Тюссо.

I wasn't allowed to compete.
Я не была допущена к соревнованиям.