Примеры использования
To constantly improve
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
taking measures to constantly improve such facilities and amenities;
также принимать меры для постоянного улучшения качества таких учреждений и услуг;
Through many years of experience and a great team of professionals, the company manages to constantly improve the gambling industry by introducing its own developments.
Благодаря многолетнему опыту работы команде профессионалов удается постоянно совершенствовать индустрию гемблинга, внедрять свои разработки.
helps us in our mission to constantly improve our Services and provide you with new experiences.
и помогает нам постоянно усовершенствовать наши Сервисы и предлагать вам новые возможности.
It is necessary to constantly improve the business climate
Необходимо непрерывно улучшать бизнес- среду
We strive to constantly improve the quality of our corporate reports,
Мы стремимся постоянно совершенствовать качество корпоративных отчетов,
Analytics Cookies: give us an opportunity to evaluate the effectiveness of various features on our website, in order to constantly improve the user experience we offer.
Analytics: позволяют нам оценить эффективность различных функций нашего веб- сайта, чтобы мы могли постоянно совершенствовать предлагаемый нами опыт.
the analysis of website visitors enables us to constantly improve the website.
анализ посещения позволяет непрерывно улучшать Сайт.
are willing to constantly improve their skills.
которые не боятся экспериментировать и готовы постоянно совершенствовать свой скилл.
understand the requirements of our customers and on their basis to constantly improve this Website.
понять требования наших клиентов и на их основе постоянно совершенствовать данный Сайт.
That is why the manufacturers of chemical means of fighting bedbugs are forced to constantly improve their products.
Именно поэтому производители химических средств борьбы с клопами вынуждены постоянно совершенствовать свою продукцию.
Professionalism: Gaining contemporary know-how in order to constantly improve the expertise with ability to apply it in a specific work process.
Профессионализм: Приобретение современных знаний с целью постоянного повышения уровня профессиональной подготовки и способность ее применения в конкретном процессе работы.
He noted that in order to increase investment attractiveness it is necessary to constantly improve the infrastructure and his company is interested in participating in the creation of the master plan of Almaty.
Он отметил, что для повышения инвестиционной привлекательности необходимо постоянное улучшение инфраструктуры и его компания заинтересована в участии создания мастерплана Алматы.
allowing to test the power of his intellect to constantly improve their job complexity.
позволяя испытать силы своего интеллекта в постоянно повышающих свою сложность заданиях.
In accordance with this view, and to constantly improve our services, the Database also offers the option to suggest edits to all entries.
В соответствии с эти принципом и с целью непрерывного совершенствования наших служб в базе данных предусмотрена возможность предлагать правки и уточнения ко всем данным.
will allow the company to constantly improve itself and change the attitude of staff to the resource base of the company.
позволит предприятию постоянно самосовершенствоваться и менять отношение персонала к ресурсной базе предприятия.
We aim to constantly improve customer service, establish long-term client relationships
Банк« Возрождение» нацелен на постоянное улучшение качества сервиса, выстраивание долгосрочных отношений с клиентами
There was a need to constantly improve services, learn from experience
Необходимо постоянно повышать качество услуг, извлекать опыт
Has a modular structure, which allows to constantly improve it with regard to the specific characteristics of the audited enterprises as well as taking into account the legislation of the Republic of Belarus;
Имеет модульную структуру, что позволяет его постоянную доработку с учетом специфических особенностей проверяемых предприятий, а также с учетом законодательства Республики Беларусь;
Also, to constantly improve the service and solve application crashes, we send some technical
Кроме того, в целях постоянного повышения качества обслуживания и предотвращения сбоев работы приложения мы пересылаем некоторые технические,
evaluate user behaviour, and to constantly improve and develop the service.
оценки поведения пользователей, а также для постоянного улучшения и развития сервиса.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文