ПОСТОЯННОГО УЛУЧШЕНИЯ - перевод на Английском

• continuous improvement
• constant improvement
• continual improvement
• constantly improving
• ongoing improvement
• continued improvement
• continuously improving
• continuous improvements
• continually improving
• sustainable improvement

Примеры использования Постоянного улучшения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Результаты исследований, посвященных стратегиям мобильности, свидетельствуют о том, что те, кто меняет место службы в международном масштабе, добиваются последовательного и постоянного улучшения показателей своей профессиональной деятельности.
Research on mobility policies has shown that those who undertake international assignments demonstrate a consistent and ongoing improvement in their performance.

ЮНИДО ставит своей целью интегрировать меры энергоэффективности в существующие структуры управления предприятий для постоянного улучшения их показателей и в рамках повседневной деятельности.
UNIDO aims to integrate energy efficiency into enterprises' existing management structures for continual improvement and daily operations.

инвестиционный климат всегда является" незавершенным производством" и требует постоянного улучшения.
insisted that an investment climate was always a work in progress and that it needed constant improvement.

С целью постоянного улучшения наших показателей по К, ОТ, ПБ и ООС мы сотрудничаем с ведущими компаниями в этой сфере, такими как DuPont Safety Resources и DNV.
With alliances with industry-leading organizations such as DuPont Safety Resources and DNV Integra geared towards continuously improving QHSE performance and culture.

Такое добровольное соглашение сторон состоит в обсуждении новых вех с использованием ноу-хау для постоянного улучшения.
This voluntary policy of the signatory parties consists in negotiating a new milestone, by making use of the know-how gained with a view to continuous improvement.

поддержки и постоянного улучшения системы управления информационной безопасностью ISMS.
maintaining and continually improving an Information Security Management System ISMS.

Интегрированная система управления играет роль руководящего принципа для постоянного улучшения качества всех услуг и операций.
Our integrated management system serves as a tool for the ongoing improvement of all of our services and activities.

внедрения и постоянного улучшения Системы Менеджмента Пищевой безопасности FSMS.
implementation and continual improvement of a Food Safety Management System FSMS.

экономичном транспортном обслуживании на основе корпоративной философии сбалансированного развития и постоянного улучшения.
economical transport services on the basis of a corporate philosophy of balanced development and constant improvement.

также в достижении постоянного улучшения результатов коммерческой деятельности.
achieving sustainable improvement in business results.

Постоянный рост нашей компании- результат успешных выпусков продукции и постоянного улучшения предоставляемых услуг.
Constant growth of our company is the result of successful product releases and continuous improvement of provided services.

включая процессы для постоянного улучшения системы и обеспечения соблюдения требований заказчика
including processes for continual improvement in the system and ensure compliance with customer requirements

Ключевым моментом экологической политики является самообязательство предприятия ASS с целью постоянного улучшения относящихся к экологии услуг.
Core issue of the environmental policy is the commitment to continuous improvement in environmental performance in the company A2S.

требует постоянного улучшения.
demanding continuous improvements.

документации вследствие технического прогресса и постоянного улучшения продукции, поэтому характеристики нашей продукции могут отличаться от данных в каталоге.
documentation in the sense of technical progress and continuous improvement may occur at any time and may differ from those given in the catalogue.

Прямое финансирование позволило бы создать более благоприятные условия для постоянного улучшения качества услуг, оказываемых пользователям.
Direct financing would also create a better environment for continuous improvements in services to users.

Благодаря им поставщики услуг могут трансформировать обслуживание пациентов для получения более высоких результатов и постоянного улучшения.
This allows providers to transform patient experiences for better outcomes and continuous improvement.

всех требований заказчика( компании), путем реализации и постоянного улучшения систем контроля качества, которые полностью соответствуют стандарту гарантии качества ISO 9001- 2008.
requirements through continuous improvement of quality control systems which are fully compliant with ISO 9001-2008 quality management standard.

пересмотра и постоянного улучшения процессов управления рисками.
review and continuous improvement of risk management processes.

Наша цель заключается в разработке универсального метода работы для стандартизации и постоянного улучшения нашей деятельности.
Our goal is to develop a universal way of working in order to standardise our operations and continuously improve them.