Примеры использования
Constant improvement
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
The development of technologies and the constant improvement of treatment methods have extended the spectrum of diagnoses where proton therapy has a significant position.
Развитие технологий и постоянное совершенствование методов лечения расширяют и спектр диагнозов, при которых протонная терапия занимает важное место.
Identification, management and constant improvement of processes implemented within the organisation(processes focusing on product development,
Идентификация, управление и постоянное улучшение протекающих в организации процессов( процессы, направленные на разработку изделия,
aimed at the constant improvement of the well-being of the entire population
направленную на постоянное повышение благосостояния всего населения
Barbados remains committed to the constant improvement of the economic social
As a part of the BCF activities there is a constant improvement of the organization system,
В рамках деятельности федерации происходит постоянное совершенствование системы организации
fair mutual relations with clients and constant improvement of quality of service as its main objective.
главной задачей- добросовестные и честные взаимоотношения с клиентами и постоянное улучшение качества обслуживания.
standards ISO 9001:2008 and ISO 14001:2004 and constant improvement of the management system and relevant processes.
экологии согласно требованиям стандарту ISO 9001: 2008 и ISO 14001: 2004 и постоянное усовершенствование соответствующих процессов.
We are committed to the constant improvement of the properties for our firefighting suits, but we also keep an eye
Мы стремимся к постоянному улучшению свойств наших боевая одежда пожарного для боевая одежда пожарного,
This programme will help to establish a coherent permanent system for the continuous and constant improvement of the training scheme,
Эта программа поможет создать согласованную постоянную систему беспрерывного и постоянного улучшения плана профессиональной подготовки,
In this connection, constant improvement in terms of medical diagnostics
В связи с этим необходимо постоянное совершенствование врачей в плане диагностики
which aims at the constant improvement of the well-being of the entire population;
который направлен на постоянное улучшение благосостояния всего населения;
YANOS conducts the policy specifically targeted at the constant improvement of its products quality in accordance with the up-to-date standards
ЯНОС ведет целенаправленную политику по постоянному улучшению качества своей продукции в соответствии с современными стандартами
The representative also explained the process of participation, the reasons why the strategies required constant improvement and, finally, the major challenges that faced Governments in developing
Был также освещен процесс участия, причины необходимости постоянного совершенствования национальных стратегий устойчивого развития и, наконец,
consistent implementation and constant improvement of.
последовательного применения и постоянного улучшения.
Constant improvement of the employee and operator competencies continued through training
Постоянное совершенствование компетенций сотрудников и операторов осуществляется с помощью инструктажей
The development of space research and applications was made possible by the constant improvement of available launching systems,
Развитие космических исследований и расширение применения космической техники стало возможным благодаря постоянному совершенствованию имеющихся систем пуска,
innovation that lead to the constant improvement of products and minimizing their harmful impact on the environment.
которые ведут к постоянному улучшению продуктов и минимизации их вредных воздействий на окружающую среду.
use it for analysis, reporting and constant improvement.
отчетности и постоянного улучшения качества продукции.
that requires constant improvement of special methods in teaching of concrete disciplines of professional training.
которая требует постоянного совершенствования специальных методов преподавания при изучении конкретных дисциплин профессиональной подготовки.
adequate cost of services, constant improvement of skills of masters(training),
адекватная стоимость услуг, постоянное совершенствование навыков мастеров( обучение),
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文