TO DETAIL - перевод на Русском

• детализировать
• к деталям
• к мелочам
• детализации
• подробно
• представить подробную информацию
• подробного
• детальной
• к детали
• для детализации
• на подробности
• конкретизировать

Примеры использования To detail на Английском языке и их переводы на Русский язык

Red also helps in tasks that require attention to detail.
Красный же помогает в задачах, требующих повышенного внимания к деталям.

These photographs reflect Périer's extreme attention to detail.
В этих снимках прослеживается пристальное внимание Перье к деталям.

In design I value precision, attention to detail and meticulous execution.
В дизайне ценю аккуратность, детальную продуманность и проработанность всех мелочей.

Well, paying attention to detail is an important part of my job.
Ну, обращать внимание на детали- это важнейшая составляющая моей работы.

attention to detail appearance, hairstyle, gait.
продумав до мелочей внешний вид, прическу, походку.

attention to detail appearance, hairstyle, gait, manners.
продумав до мелочей внешний вид, прическу, походку, манеры.

Pay attention to detail and don't be lazy about writing creative keywords for each word.
Уделяйте внимание деталям и не ленитесь написать под каждое слово свой креатив.

Great attention is given to detail with the flooring made out of 17th century tiles.
Большое внимание уделяется деталям напольного покрытия, выполненного из плитки XVII века.

His attention to detail and the quality of his work is second to none.
Его внимание к подробностям и качеству работы не имеет аналогов».

Designers develop everything to detail, select materials,
Дизайнеры разрабатывают все до мелочей, подбирают материалы,

You have to detail to decorate the carriage,
Вы должны до мелочей украсить карету,

with particular attention to detail of decor.
особое внимание уделялось деталям декора.

In addition, the developers have paid a lot of attention to detail.
Кроме того, разработчики уделили массу внимания мелочам.

Particular attention is paid to detail the designers and decoration of the dress.
Особое внимание дизайнеры уделяют деталям и отделке платья.

of close attention to detail.
я привык уделять внимание деталям.

Built-in Neodymium magnets and swivels on the brake handles examplify our attention to detail.
Встроенные неодимиевые магниты и вертлюжки на клевантах- показывают наше отношение к деталям.

with great attention to detail.
большое внимание уделено деталям.

pay particular attention to detail.
уделяем пристальное внимание мелочам.

pays attention to detail;
обращают внимание на детали;

Has an analytical mind and pays attention to detail;
Обладают аналитическим складом ум аи обращают внимание на детали;