TO DO IT AGAIN - перевод на Русском

• сделать это снова
• делать это снова
• сделать это еще раз
• это повторить
• сделаю это снова
• сделал это снова
• делать это еще раз

Примеры использования To do it again на Английском языке и их переводы на Русский язык

The important thing is, are you going to do it again?
Самое главное- собираешься ли ты это повторить?

I'm never going to do it again.
Я никогда не сделаю это снова.

I need you to do it again.
Мне нужно, чтобы ты сделал это снова.

If you're going to do it again, give us a bell first.
Если надумаешь сделать это еще раз, позвони сперва нам.

And while you're in here, they're out there getting ready to do it again.
И пока вы сидите здесь, они там готовятся сделать это снова.

That little bitch is trying to do it again.
Эта маленькая сволочь пытается это повторить.

No, too long to do it again.
Нет, слишком долго, чтобы делать это снова.

I put you down once. I won't hesitate to do it again.
Один раз я тебе уже врезала и, не колеблясь, сделаю это снова.

I know, and I need you to do it again.
Я знаю, но мне нужно, чтобы ты сделал это снова.

You need to do it again… as heroes.
Вам придется сделать это еще раз… как герои.

We need him to do it again.
Мы нуждаемся в нем, чтобы сделать это снова.

You need to do it again, but this time, you need to do it properly.
Надо сделать это еще раз, только теперь все по уму.

And I am not allowing him to do it again.
И я не позволю ему сделать это снова.

I never intended to do it again.
Я никогда не собирался сделать это снова.

Jackie, he's gonna want to do it again.
Джеки, ему обязательно захочется сделать это еще раз.

He ruined my life, and he's trying to do it again.
Он разрушил мою жизнь и он пытается сделать это снова.

he could try to do it again.
может сделать это еще раз.

We can work together to do it again.
Мы можем работать вместе, чтобы сделать это снова.

I would like to do it again.
как ты, но я хотел бы сделать это снова.

And I would like to do it again.
И я хотел бы сделать это снова.