TO EVAPORATE - перевод на Русском

• испаряться
• испарения
• испариться
• испаряется
• испарится
• выпаривания

Примеры использования To evaporate на Английском языке и их переводы на Русский язык

But if oil rolls down lower than $40, then highly paid vacancies promised by Trump again just risk to evaporate, as the production of slate oil- very expensive.
Но если нефть вновь скатится ниже$ 40, то высокооплачиваемые вакансии, обещанные Трампом, рискуют просто испариться, так как добыча сланцевой нефти- штука дорогостоящая.

But in late July, the water begins to evaporate slowly, and the valley becomes very dry.
Но уже в конце июля вода начинает постепенно испаряться, и долина становится совсем сухой.

In vacuum technology, very low pressure forces a small part of the water to evaporate while the remaining water freezes forming a water-ice mixture.
При использовании вакуумной технологии, при низком давлении небольшая часть воды испаряется, а оставшаяся часть воды замерзает, формируя водо- ледяную смесь.

Therefore, a sleeve bearing fan is most likely to evaporate and became noise in later life.
Таким образом, вентиляторы с вентиляторы, скорее всего, испарится и станет причиной шума в более позднем периоде жизни.

the water has time to evaporate before it reaches its goal.
часть воды успевает испариться до того, как достигает своей цели.

Alembic and distiller appeared after people noticed the special properties of the liquid to evaporate and form condensation.
Перегонный куб и дистиллятор появились после того, как люди заметили особое свойство жидкостей испаряться и образовывать конденсат.

causing water to evaporate and bubble.
в результате которого вода испаряется и начинает.

wait for the moisture to evaporate.
пока влага испарится.

it will begin to evaporate, shortening the lifetime of the battery.
он начнет испаряться, сокращая срок службы АКБ.

causing the solvent present on the wafer to evaporate rapidly, thereby cooling the wafer surface.
на центрифуге разбрызгивается проявитель, на пластине растворитель быстро испаряется, охлаждая поверхность пластины.

so whatever cool he has is about to evaporate.
все спокойствие которое у него есть, скоро испарится.

they started to evaporate.
они буквально не начали испаряться.

warms their surface and causes ice to evaporate into space, carrying dust along with it.
жар греет их поверхность и лед испаряется в космос, унося пыль вместе с ней.

Finally, the part would be heated to evaporate the mercury, leaving the gold coating on the surface.
В завершение обрабатываемую деталь нагревали и ртуть испарялась, оставляя тонкое покрытие из золота.

increase the heat to evaporate the extra liquid.
увеличьте огонь, чтобы лишняя жидкость испарилась.

roots to boil for about 10 minutes to evaporate alcohol.
коренья, поварить 10 мин чтобы испарился алкоголь.

providing the rest of the cutting oil on the mirror to evaporate rapidly.
пробковые) распорки, обеспечивающие быстрое испарение СОЖ.

In fact, as a result of cosmic catastrophe, oceans to evaporate, but its level is significantly lowered by a few meters away!
На самом деле, в результате космической катастрофы Мировой океан не испарится, но его уровень значительно понизится на несколько метров!

The sun's heat and power to evaporate water has had a profound effect on the bodies
Солнечный жар и сила испаряют воду. Это сильно повлияло на форму тел

On the other hand, the energy whip continued to evaporate large amounts of blood,
С другой стороны хлыст продолжал испарять огромные объемы крови,