TO PATENT - перевод на Русском

• патентовать
• запатентовать
• к патентным
• на патент
• к патентной

Примеры использования To patent на Английском языке и их переводы на Русский язык

often seemed disinclined to patent their discoveries.
часто не были склонны патентовать свои открытия.

We also consider how some of the recommendations relating to patent policy made in the preceding chapters on health and agriculture can be implemented.
Мы также рассмотрим, как здесь внедрить некоторые рекомендации предыдущих разделов, которые относились к патентной политике здравоохранения и сельского хозяйства.

Wendy Dio, called Simmons' attempt to patent the famous gesture"laughable" and"disgusting.
назвала попытку Симмонса запатентовать знаменитый жест" смехотворной" и" отвратительной.

although he did encourage colleagues to patent their inventions.
он поощрял коллег патентовать их изобретения.

The cost of filing for a utility patent is calculated based on complexity of the item you want to patent.
Стоимость получения патента на полезную модель рассчитывается исходя из сложности объекта, который вы хотите запатентовать.

that they do not intend to patent any samples or resultant products.
на расширение знаний, и что они не намерены патентовать какие-либо образцы или продукты, являющиеся результатом их исследований.

The cost of filing for an invention patent is calculated based on complexity of the item you want to patent.
Стоимость получения патента на изобретение рассчитывается исходя из сложности объекта, который вы хотите запатентовать.

colleges to take over the right of scientific staff to patent and exploit inventions if they so wish.
колледжам распоряжаться, если они этого пожелают, правом научных сотрудников патентовать и использовать изобретения.

The cost of patent information search is calculated based on complexity of the item you want to patent.
Стоимость услуги патентно- информационного поиска рассчитывается исходя из сложности объекта, который вы хотите запатентовать.

May be, at one of these stages, it will seem more reasonable to patent a decision as utility model.
Возможно, на одном из этих этапов окажется разумнее патентовать решение в качестве полезной модели.

stop attempts to patent traditional knowledge as"new" inventions.
прекратить попытки запатентовать традиционные знания в качестве« новых» изобретений.

And that opened the floodgates-- efforts to patent the most valuable parts of life, which is to say the crops on which we depend.
И это открыло шлюзы для волны усилий на получения патентов на наиболее ценные части жизни, иначе говоря, урожай, от которого мы зависим.

Drug companies are racing to patent the many beneficial uses of this ceremonial beverage, which is grown
Фармацевтические компании стремятся получить патент на многие виды использования в медицинских целях этого предназначенного для церемоний напитка,

With regard to patent and trademarks infringements, the Polish representative
Что касается нарушений прав на патенты и товарные знаки,

protect your intellectual property, it is highly necessary to patent it!
вы хотите защитить свою интеллектуальную собственность, обязательно запатентуйте ее!

Innovation for Sustainable Development Review of Belarus 113 to keep secret some inventions and to patent others abroad e.g. exported innovative products.
Предприятия могут сочетать два решения: сохранять в тайне определенные изобретения и запатентовывать другие за рубежом например, экспортируемые инновационные продукты.

It would therefore be appropriate to patent, but we will do it better,
Поэтому было бы целесообразным патент, но мы будем делать это лучше,

Having talked to patent attorneys of the agency,
Пообщавшись с патентными поверенными Агентства,

A legal system for the protection of traditional forest-related knowledge should be developed to prevent attempts to patent existing traditional knowledge
Следует создать правовую систему защиты традиционных знаний о лесах, чтобы предотвращать попытки патентования имеющихся традиционных знаний

had yet to patent his device.
на тот момент он еще не запатентовал свое устройство.