TO PREVENTIVE - перевод на Русском

• к профилактическим
• к превентивной
• к профилактике
• к превентивному
• к превентивным
• к профилактической
• к профилактическому
• к предупредительным

Примеры использования To preventive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nor should it be equated to preventive action involving longer-term strategic considerations arising from situations that might drift dangerously into imminent threats.
Нельзя приравнивать ее и к превентивным действиям, связанным со стратегическими соображениями более долгосрочного характера, порождаемыми ситуациями, чреватыми трансформацией в неизбежные угрозы.

In addition to preventive and curative care, family doctors also provide pre-natal
В дополнение к профилактической и лечебной помощи семейные врачи также оказывают дородовую

which is exercised by most sentenced to preventive detention.
которым пользуются большинство приговоренных к превентивному заключению.

Strengthening and expanding access to preventive health care and therapeutic services for all pregnant women
Улучшения и расширения доступа к профилактическим и терапевтическим медицинским услугам для всех беременных женщин

relating to preventive diplomacy, peacemaking,
относящуюся к превентивной дипломатии, миротворчеству,

During the Meetings views were expressed that the best approach to preventive measures should take into consideration all possible measures to ensure that munitions functions as intended.
В ходе совещаний были выражены мнения на тот счет, что наилучший подход к превентивным мерам должен принимать во внимание все возможные меры к тому, чтобы боеприпасы функционировали заданным образом.

In this context, access to preventive and curative care, the training of personnel and the adaptation of facilities to
В этой связи ключевыми стратегическими инициативами являются доступ к профилактическому и иному лечению, подготовка кадров

a positive result of this test can bring to preventive double mastectomy(a very expensive
позитивный результат этого теста может привезти к профилактической двойной мастэктомии( очень дорогой

lack of access to preventive health-care goods,
недостаточным доступом к профилактическим медицинским товарам,

a range of situations, which are intended to promote a more proactive approach to preventive diplomacy.
по ряду ситуаций с целью выработки более активного подхода к превентивной дипломатии.

Access of the patients to preventive care measured by% of detected cases of hypertension at the PHC level 4.
Доступ пациентов к профилактическому лечению измеряется как процент от выявленных случаев гипертонии на уровне первичной медико-санитарной помощи ПМСП.

Their lack of access to preventive health care was also a widespread problem with implications for their children.
Отсутствие у них доступа к профилактической медицинской помощи также является распространенной проблемой, имеющей отрицательные последствия для детей.

Consistent consolidation of an integrated approach to preventive action, including not only political
Оправданно последовательное утверждение комплексного подхода к превентивным усилиям, включающего не только политическую, но также социально-экономическую

Kyrgyzstan had developed a preliminary roadmap for implementation of PEN with the goal of ensuring access to preventive measures at PHC level
Кыргызстан разработал предварительный вариант“ дорожной карты” внедрения PEN с целью обеспечения доступа к профилактическим мерам на уровне ПМСП

often go without access to preventive care and health services.
зачастую лишены доступа к профилактическому уходу и услугам здравоохранения.

In addition, Germany provides funding for projects in Eastern Europe to improve access to preventive care, treatment
Кроме того, Германия предоставляет финансирование по проектам в Восточной Европе, направленным на улучшение доступа к профилактической помощи, лечению

girls and boys to preventive, diagnostic and treatment services and information without discrimination.
юношам доступ к превентивным, диагностическим и лечебным услугам и информации.

there is a move from curative to preventive services and approaches.
где осуществляется переход от лечебных к профилактическим услугам и методам.

communities restrict women's access to preventive care, drugs and treatment.
ограничивают доступ женщин к профилактическому уходу, лекарствам и лечению.

guaranteeing access to preventive information and services for these diseases;
гарантия доступа к профилактической информации и услугам по борьбе с этими заболеваниями;