TO RENOVATE - перевод на Русском

• отремонтировать
• обновить
• реконструкции
• на ремонт
• отреставрируют
• реконструировать
• реновировать
• обновлять
• реконструкцию
• реконструкция

Примеры использования To renovate на Английском языке и их переводы на Русский язык

A number of measures were being implemented to renovate existing housing stock.
Осуществляется ряд мер по обновлению имеющегося жилого фонда.

Nver got excited by that fact, and started to renovate the house.
Нвер был в восторге от этого и начал ремонт дома.

The programmes envisage further initiatives to renovate and modernize hospitals.
В программах предусмотрены дополнительные мероприятия по ремонту и модернизации больниц.

In addition, planned to renovate incoming Austrian gate 1917 which is at the entrance from the street Cheremshyny.
Кроме того, запланировали отремонтировать входную австрийскую ворота 1917 года, которая на входе с ул.

That is, to wait for a new Civil Code, to renovate the hopelessly outdated Law"On the Press
То есть дождаться утверждения нового гражданского кодекса, обновить безнадежно устаревший Закон" О печати

The owners of this house in Paterna wanted to renovate the property, a series of volumes that has been in the family for generations.
Владельцы этого дома в Патерне хотели отремонтировать поместье- ряд объектов, которые принадлежали семье на протяжении поколений.

When Rockefeller University decided to renovate its campus, it meant the temporary closure of many of the University laboratories.
Когда Рокфеллеровский университет решил обновить свою инфраструктуру, это означало временное закрытие многих университетских лабораторий.

In 2006 we decided to renovate two farmhouses and like to Farm,
В 2006 году мы решили отремонтировать две фермы и хотели ферму,

to build cheap accommodation and to renovate districts and towns.
строительства дешевого жилья и реконструкции районов и городов.

HPS funding is being used to renovate(including improving the security of)
средства из бюджета СЖН, наряду с прочим, расходуются на ремонт( улучшение охраны)

Apple is going to renovate its SoHo store to increase its space in the next three months.
В ближайшие три месяца Apple намерена отремонтировать свой магазин в Сохо с целью увеличить площадь магазина.

Organization(ICAO), Ali Abedzadeh said the country needs to buy up to 500 passenger planes in the next 10 years to renovate its ageing fleet.
Али Абедзаде заявил, что страна должна купить до 500 самолетов в ближайшие 10 лет, чтобы обновить свой пассажирский флот.

It took love to renovate and restore this traditional 17C cottage
Она приняла любовь на ремонт и восстановление этой традиционной 17C коттеджа

Atyrau region to renovate 12 historical monuments 17 October 2013 12 historical
В Атырауской области отреставрируют 12 исторических памятников 17 Октября 2013 В Атырауской области отреставрируют 12 исторических

If you need to renovate, you should be aware that the applicable tax(planning fees)
Если вам нужно отремонтировать, вы должны быть осведомлены о том, что соответствующий налог( плата планирования)

the girls are going to take advantage of this day to renovate the closet.
достигают Disney World и девушки собираются принять в этот день, чтобы обновить шкаф.

Kazakhstan plans to renovate five check-points on the boundary of South Kazakhstan Province in 2018 and 2019.
Казахстан планирует реконструировать пять погранзастав на границе Южно- Казахстанской области в 2018 и 2019 гг.

It will be necessary to renovate another wing of the hospital
Необходимо будет отремонтировать другое крыло госпиталя,

an additional 8 million tugrigs to renovate a local health centre.
еще 8 млн. тугриков на ремонт местного медицинского центра.

retreat into your inner space to renovate the soul.
погрузиться в свое внутреннее пространство, чтобы обновить душу.