TO SEAL - перевод на Русском

• запечатать
• опечатать
• для герметизации
• скрепить
• загерметизировать
• заклеить
• для уплотнения
• печатью
• опечатывать
• закупорить
• для заделки
• заделать

Примеры использования To seal на Английском языке и их переводы на Русский язык

weather stripping to seal the leaks.
погоду зачистки, чтобы запечатать утечки.

Laser energy is delivered to seal the faulty vein.
Лазерная энергия поставляется, чтобы запечатать поврежденную вену.

Hal, Maggie, you get the construction boys to seal every vent, all access to the basement.
Хэл, Мэгги, возьмите мастеров пусть запечатают каждый выход, любой доступ к подвалу.

Must have been important for you to seal it by blood.
Должно быть что-то важное, что ты запечатала его кровью.

Tamper evident seals can be used to seal the tailgate or opening mechanism of the vehicles.
Для опечатывания задней двери или запорного механизма транспортных средств можно использовать печати.

Also, as the application is used to seal stick.
Также, в качестве нанесения, применяется печать на флешках.

To seal it will require another.
Чтобы его закрыть потребуется еще одна.

Prepare to seal the hatch and release the docking clamps.
Подготовьтесь закрыть люк и освободить состыковочные зажимы.

Too much pressure at the anchorage point leads to seal deformation and causes an umbrella effect.
Слишком большое контактное давление приводит к деформации уплотнения и его изгибанию.

I like to seal deals with shots of any sort of blue alcohol.
Мне нравится закрепить сделку с любым сортом синего алкоголя.

So, this contraption is going to seal the anomalies, is it?
Так это устройство сможет изолировать аномалии, да?

I need to seal myself in that vault.
Мне нужно заточить себя в склепе.

Adhesive tape to fix sample and to seal the gap between sample
Клейкая лента для крепления образца и герметизации зазора между образцом

Unlawfully taking measures to seal, hold, freeze
Незаконно приняли меры для опечатывания, удержания, блокирования

There are two techniques used to seal containers with infusion
Существует два способа герметизации емкостей с инфузионными

Chlorine is not difficult to seal.
Хлор легко герметизируется.

And guess who they hire to seal the place up.
И отгадай кого они наняли, чтобы изолировать место.

So Paloma could have been headed there to seal the deal?
То есть Палома могла направляться туда, чтобы закрепить сделку?

You needed a Queen to seal your deal with the pope.
Вам нужна королева, чтобы закрепить вашу сделку с папой.

most reliable sealing machine for those who need to seal bigger cups
надежная машина для запечатывания для тех, кому нужно запечатать большие чашки