TO TAKE YOU BACK - перевод на Русском

• забрать тебя обратно
• вернуть тебя
• отвезти тебя обратно
• принять тебя обратно
• взять тебя обратно

Примеры использования To take you back на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's an ambulance waiting to take you back to County.
Скорая отвезет вас обратно в районную больницу.

Get him to take you back to the time machine without me.
Пусть он отведет тебя к машине времени без меня.

I did want to take you back.
Я хотел сдать тебя обратно.

I have come to take you back to St. Vladimir's Academy.
Я пришел, чтобы забрать вас в Академию Святого Владимира.

Now I have been ordered to take you back to Washington.
У меня приказ забрать тебя в Вашингтон.

Grandma's going to take you back to the mainland I don't want to go.
Бабушка возьмет тебя с собой на материк.- Я туда не хочу.

Grandma's going to take you back to mainland, OK?
Бабушка хочет взять тебя с собой на материк, хорошо?

That devil to take you back♪.
Что дьявол вернул тебя назад♪.

I have come to take you back, Mary.
Я приехал забрать тебя, Мэри.

I have come to take you back to jail!
Я приехал отвезти тебя в тюрьму!

Want us to take you back to hospital?
Отвезти тебя в больницу?

I came to take you back to California with me.
Я приехала забрать тебя в Калифорнию.

I need to take you back to imaging.
Нужно отвезти вас на сканирование.

We're going to take you back.
Мы отвезем вас назад.

I brought a wagon to take you back.
Я подготовила повозку, чтобы забрать тебя.

I got to take you back.
Я должен тебя отвезти.

No, Roan, we need to take you back with us.
Нет, Рон, мы должны вернуть вас.

I came to take you back to Camelot.
Я пришел, чтобы вернуть вас в Камелот.

Then Stan would have a perfect excuse to take you back.
Тогда у Стэна появится предлог забрать тебя назад.

But if you want me to take you back up there.
Но если хочешь, чтобы я отвела тебя обратно.