TO THE AGE - перевод на Русском

• в возрасте
• к возрастной
• к эпохе
• в возраст
• в век
• лет в
• во веки

Примеры использования To the age на Английском языке и их переводы на Русский язык

(they are sorted according to the age from the oldest).
( Они сортируются в соответствии с возрастом самых старых).

Ensure equipment and facilities are safe and appropriate to the age and ability of the players.
Обеспечьте безопасность оборудования и объектов и их соответствие возрасту и способностям игроков.

It would be reasonable to pay attention to the age of present-day politicians.
Наверное, имеет смысл обратить внимание на возраст нынешних политиков.

In many ways it gave birth to the age of modern performance enhancement.
В много путей он дал рождение возрасту современного повышения представления.

Dishes with accents of regional cuisine with respect to the age of tourists.
Блюда с акцентами региональной кухни с учетом возраста туристов.

And these stones have been for a memorial to the sons of Israel- to the age.'.
Такимъ образомъ камни сіи будутъ для сыновъ Израилевыхъ памятннкомъ на вѣкъ.

The above two steps are concerned to the age of the shoes.
Приведенные выше два шага обеспокоены в возрасте до обуви.

VI. Present assumptions as to the age of the earth.
VI. Существующие в настоящее время предположения по поводу возраста земли.

Popular songs from the Crusades to the age of Columbus.
Популярные песни от Крестовых походов до эпохи Колумба.

As a rule, there is always a limit to the age to rent a car
Как правило, всегда есть ограничения в возрасте для аренды авто

There is a limit to the age for rent, which is determined by our company as 23 years.
Аренда авто в Грузии- Существует ограничение в возрасте, для осуществления аренды, которое в нашей компании определяется 23 годами.

couples belonging to the age group 21- 30 do not fall far behind.
супруги 31- 40 лет, однако от них ненамного отстают и супруги, принадлежащие к возрастной группе 21- 30 лет.

Finally, I surrendered to the age of the old regime of fat loss which identifies him once
Наконец, я сдался в возрасте старый режим потери жира в котором указаны его раз

As a world begins its ascent to the age of Light and Life,
Как мир начинает свое восхождение к эпохе Света и Жизни,

Family centers offer language courses for children from the age 4 years to the age they start school who do not attend any day-care facility.
Семейные центры предлагают для детей, не посещающих детские учреждения, в возрасте от 4 лет и до начального школьного возраста занятия по развитию речи.

At the Highlight restaurant, all accompanied children up to the age of 12 can enjoy 1 free children's dish per adult main course.
В ресторане Highlight всем детям до 12 лет в сопровождении родителей предоставляется 1 бесплатное детское блюдо на одно основное взрослое блюдо.

Females suffered greater loss of life than males from birth to the age of 34 years, with the trend reversing after that.
Женщины умирают чаше, чем мужчины, в возрасте от рождения до 34 лет, но после этого тенденция меняется.

Jehovah doth reign to the age, Thy God,
Господь будет царствовать во веки, Бог твой, Сион,

Therefore, the phakic IOL implantation is suggested to the age group of 21 to 40-45 years, while the accommodation still exists.
Поэтому имплантация факичных ИОЛ рекомендуется пациентам в возрасте от 21 до 40- 45 лет, пока еще существует аккомодация.

Therefore do peoples praise Thee, To the age, and for ever!
посему народы будут славить Тебя во веки и веки!.