TO THE CONSUMER - перевод на Русском

• для потребителя
• на потребительский
• для потребителей

Примеры использования To the consumer на Английском языке и их переводы на Русский язык

flows into a reservoir or to the consumer.
течет в резервуар или к потребителю.

The main task of developing the brand concept is to convey the idea to the consumer.
Главная задача при создании концепции бренда- донести его идею до потребителя.

Just a small percentage of products are sold directly from the producer to the consumer.
Лишь небольшая часть продуктов поступает напрямую от производителя к потребителю.

Cmonth- the amount of electricity sold to the consumer in that month.
Смесяц- объем электроэнергии, проданной потребителю в конкретном месяце.

Each tea is then packaged and shipped to the consumer to be brewed and enjoyed.
Каждый чай затем упаковывается и отгружены в потребителю пиво и пользуются.

Principles of functioning, which is guided by the public authority in relation to the consumer services.
Принципы работы, которыми руководствуется государственный орган по отношению к потребителю услуг.

Sanctionary mushrooms did not fall on the table to the consumer.
Санкционные грибы не попали на стол к потребителю.

which savings get passed to the consumer.
которая прошла экономия получить к потребителю.

Available stock warrants fast delivery to the consumer.
Наличие готовых изделий на складе гарантирует быструю доставку потребителю.

Time of completion of the production of service coincides with the moment of its presentation to the consumer.
Момент завершения производства услуги совпадает с моментом ее предоставления потребителю.

Sort and organize the system of municipal services and their provision to the consumer.
Упорядочить и систематизировать систему муниципальных услуг и их предоставления потребителю.

Let's consider several variants of a monitoring system and what it gives to the consumer.
Рассмотрим несколько вариантов использования системы мониторинга, и что это дает потребителю.

It is a guarantee to the consumer that the products in question will come from forests that are managed with a sound
Это гарантия для потребителя того, что продукция поступает из лесов, где лесоуправление осуществляется в соответствии с обоснованной

In order for TSP to look more appetizing to the consumer, there are several colors that can be blended in to give it the appearance of the meat it is added to..
Для того чтобы белок TSP выглядел более привлекательно для потребителя, в него добавляют некоторые красители, за счет чего белок выглядит аналогично мясу, в которое он добавляется.

We also have the another offers for companies that in its simplicity is similar to the consumer credit.
Для предприятий мы также предлагаем решение, которое по своей простоте похоже на потребительский кредит.

Those album downloads-which were free to the consumer but purchased by Sprint for distribution-were counted by the RIAA towards the Platinum certification.
Эти загрузки альбомов, которые были бесплатны для потребителя, но были приобретены Sprint для распространения, были подсчитаны RIAA в отношении сертификации Platinum.

to break, to rebuild confidence is very difficult,"> consumers are in fact eager to smart balance scooter can return to the consumer market.".
потребители являются на самом деле хотят smart баланс скутер может вернуться на потребительский рынок.».

The price of electricity to the consumer has been reduced by 3% since privatization of the main public utilities.
Цена на электроэнергию для потребителей снизилась на 3% после приватизации основных государственных предприятий коммунального сектора.

Sample adjustment is mainly effected through continuous monitoring of the relevance of the selected goods to the consumer.
Регулирование выборки товаров заключается в том, чтобы вести постоянный контроль за актуальностью отобранных товаров для потребителя.

transparent and low-cost to the consumer in case of B2C or C2C disputes.
прозрачными и недорогостоящими для потребителей в случае споров между потребителями и коммерсантами или между самими потребителями..