TRADITIONAL VALUES - перевод на Русском

• традиционные ценности
• традиционных ценностей
• традиционными ценностями
• традиционным ценностям
• традиционные устои

Примеры использования Traditional values на Английском языке и их переводы на Русский язык

In addition, Sudanese traditional values promoted respect for women.
Кроме того, суданские традиционные ценности содействуют уважению женщин.

We united around our traditional values.
Мы объединились вокруг наших традиционных ценностей.

Today, the capitalist ethic is in conflict with traditional values.
Сегодня капиталистическая мораль находится в противоречии с этими традиционными ценностями.

That clarified the assertion that traditional values underpinned human rights.
Таким образом можно прояснить утверждение о том, что традиционные ценности лежат в основе прав человека.

Role of human rights education through traditional values.
Роль образования в области прав человека с использованием традиционных ценностей.

ideology, traditional values, social structure, conservatism.
идеология, традиционные ценности, социальная структура, консерватизм.

Christian commandments are forgotten and traditional values are distorted.
Забываются Христовы заповеди, извращаются традиционные ценности.

religious directives, traditional values, terrorism.
религиозные установки, традиционные ценности, терроризм.

III. Dignity, freedom and responsibility as traditional values of humankind.
III. Достоинство, свобода и ответственность как традиционные ценности человечества.

Good common sense and traditional values.
Это будут здравый смысл и традиционные ценности.

Education and Traditional Values.
За патриотизм и традиционные ценности.

Strong traditional values persists in Malta.
На Мальте прочно сохраняются традиционные ценности.

cultural, traditional values, and, especially, education.
культурные, традиционные ценности и, особенно, образования.

The Human Rights Council initiative on traditional values and human rights serves this purpose.
Этому служит инициатива о правах человека и традиционных ценностях в Совете по правам человека.

It threatens the traditional values of this country.
Угроза для значимых традиций этой страны.

The structure of Swazi society is also meant to promote traditional values and principles.
Структура общества свази также рассчитана на укрепление традиционных ценностей и принципов.

trust, traditional values.
доверие, традиционые ценности.

social life are undermining traditional values and human rights by introducing new forms of discrimination,
социальной жизни подрывают традиционные устои и права человека, способствуя появлению новых форм дискриминации,

The promotion and protection of morals and traditional values recognized by the community shall be the duty of the State”.
Развитие и охрана моральных и традиционных ценностей, признанных обществом, является обязанностью государства.

Spain recognized that each country had its own traditional values, which might be distinct.
Испания признает, что каждое государство обладает своими традиционными ценностями, которые могут отличаться от ценностей других государств.