Примеры использования Transboundary movement на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Illegal transboundary movement of hazardous wastes.
Transboundary movement of hazardous wastes.
Трансграничная перевозка опасных отходов.Where transboundary movement has occurred with the consent of the State of Import.
Случаи, когда трансграничная перевозка осуществляется с согласия государства импорта.Transboundary movement of used and end-of-life mobile phones.
Трансграничная перевозка мобильных телефонов, бывших в употреблении, и с истекшим сроком эксплуатации.Transboundary movement(MPPI, 2009 c);
Трансграничная перевозка( ИМПТ, 2009 c);Project 2.1: Collection and transboundary movement of used phones.
Проект 2. 1: Сбор и трансграничная перевозка использованных телефонов.III. Transboundary movement.
III. Трансграничная перевозка.In some instances transboundary movement is required for environmentally sound waste recovery and disposal.
В некоторых случаях трансграничные перевозки требуются для экологически безопасного использования и удаления отходов.There are no statistical data reporting forms on the transboundary movement of waste, including hazardous waste.
Формы статистического учета данных по трансграничным перевозкам отходов, в том числе опасных.The Basel Convention regulates the transboundary movement of hazardous wastes
Базельская конвенция регулирует трансграничные перевозки опасных отходовRegional Agreement on the transboundary movement of hazardous wastes.
Transboundary movement requirements.
Total transboundary movement.
Общий объем трансграничных перевозок.The Convention sets up a framework for controlling the transboundary movement of hazardous wastes.
В соответствии с Конвенцией установлены рамки контроля за трансграничной перевозкой опасных отходов.Such imbalances caused concern over"biopiracy","misappropriation" and illegal transboundary movement.
Подобный перекос стал причиной озабоченности<< биопиратством>>,<< неправомерным присвоением>> и незаконной трансграничной перевозкой.The appropriate forum for considering the transboundary movement of radiological waste was IAEA.
Подходящим форумом для рассмотрения вопроса о трансграничном перемещении радиологических отходов является МАГАТЭ.Considering means to manage the transboundary movement of dirty technologies;
Consider means to manage the transboundary movement of dirty technologies.
Рассмотрение средств для регулирования трансграничных перевозок загрязняющих технологий.Transboundary movement requirements in accordance with the Basel Convention.
Требования по трансграничному перемещению в соответствии с Базельской Конвенцией.Transboundary movement requirement.
Требование к трансграничным перевозкам.
