Примеры использования Treatment process на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
To enhance the treatment process granulated coalescent materials based on polymers and expanded clay were developed.
С целью интенсификации процесса очистки разработаны гранулированные коалесцирующие материалы на основе полимеров и керамзита.will monitor the treatment process, if necessary, adjusting doses and combination.
head of the department in the treatment process.
заведующего отделением в лечебном процессе.Incineration is a waste treatment process that involves the combustion of organic substances contained in waste materials.
Мусоросжигание- процесс обработки мусора, заключающийся в сжигании содержащихся в нем органических материалов.An example, if the disease developed over 6 years, the treatment process will take about six months.
Пример, если болезнь развивалась в течение 6 лет, то процесс лечения займет около полугода.the active participation of the patient in the treatment process.
активное участие пациента в лечебном процессе.In the treatment process, in addition to vitamins, I recommend to use nutrition onion,
Further variations of the artery treatment methods consisted in the substitution of a cross-linking agent for a bifunctional one- dialdehyde starch or glutaraldehyde, the treatment process being made more complex 11-13.
Дальнейшие вариации способа health care providers for increasing the patients' engagement in the treatment process.
поставщиков медицинских услуг в направлении повышения вовлеченности пациентов в процесс лечения.During the treatment process they actively apply the methods of traditional Vietnamese medicine- acupuncture(needle therapy)
В процессе лечения они активно используют методы традиционной вьетнамской медицины- акупунктуру( иглоукалывания)relatively low temperature precludes the formation of unintentionally produced POPs during the treatment process.
сравнительно невысоких температурах, что препятствует случайному образованию CОЗ в процессе обработки.The counselling nurse at Docrates together with the doctor is responsible for ensuring that the treatment process runs as quickly and smoothly as possible.
Координирующая медсестра совместно с врачом следит за тем, чтобы процесс лечения проходил максимально удобно и быстро.The main task of the doctor in treatment process is the normalization of the functioning of the thyroid gland,
Главная задача врача в процессе лечения- нормализация работы щитовидной железы,which are often not crushed treatment process.
в качественных китайских чаях, которые часто не измельчаются процессе обработки.Many medical facilities have coordination centres which, along with controlling treatment process, organise rest
При многих медучреждениях работают координационные центры, которые, помимо контроля лечебного процесса, занимаются организацией отдыхаan important part of successful therapy is active involvement of the patient in the treatment process.
важной предпосылкой для успешной терапии является активное участие пациента в процессе лечения.Despite the significant progress in strengthening diagnostic capacity and improving treatment process, many problems remain unresolved.
Не смотря на существенные достижения в усилении диагностических возможностей и налаживании процесса лечения, множество проблем остаются нерешенными.The use of multiple temperature sensors ensures that any failure of a temperature sensor is detected during the treatment process.
Использование нескольких температурных датчиков обеспечивает выявление любых сбоев температурных датчиков в процессе обработки.which ensures the role of the family physician as the case manager in the treatment process.
которая обеспечивает семейному врачу управляющую роль в процессе лечения.experienced during the treatment process, is minimum
стресс испытываемый в процессе лечения был минимальным
