Примеры использования Two workshops на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The combined proceedings of the two workshops will be prepared by the secretariat.
Two workshops on tele-health.
In Guatemala, OHCHR organized two workshops on the Convention.
The Chamber participated in two workshops, on 16 and 20 October, related to the subject.
Палата принимала участие в двух семинарах по этой теме-- 16 и 20 октября.Conduct two workshops on Healthy Lifestyle.
Проведение двух практикумов по вопросам здорового образа жизни.The Team is conducting follow-up for the two workshops.
В настоящее время Группа проводит последующие мероприятия по итогам этих двух рабочих совещаний.This report has two addenda containing reports on two workshops.
У настоящего доклада имеется Group training. Two workshops on resources mobilization;
Групповая профессиональная подготовка: два практикума по вопросу о мобилизации ресурсов;To this end, the Working Group will organize two workshops.
С этой целью Рабочая группа организует два семинара.Preparation of resource papers and materials for two workshops 17.6.
Подготовка справочных документов и материалов для двух практикумов.Discussion of the findings will be held at two workshops.
Обсуждение выводов, которые будут сделаны на этих двух практикумах.To this end, two workshops will be organized in 2007-2009.
С этой целью в 2007- 2009 году будет организовано проведение двух рабочих совещаний.Group training. Two workshops on tax administration,
Групповая профессиональная подготовка: два практикума по вопросам налоговой администрации,The Secretariat organized two workshops to facilitate the entry into force of the Ban Amendment.
С целью содействия вступлению в силу Запретительной поправки секретариатом были организованы два семинара.Total for two workshops.
Всего для двух практикумов.One of the communicant's representatives was elected to chair two workshops.
Один из представителей автора сообщения был избран председателем двух рабочих совещаний.Two Workshops"Promoting Children
Два практикума по теме<<In this regard, the ECE organized two workshops and undertook 20 advisory missions.
Эти результаты были достигнуты благодаря организации ЕЭК двух практикумов и 20 консультационных миссий.The South-East Asian SRAP will be launched through two workshops before the end of 2005.
Реализация СРПД для Юго-Восточной Азии начнется с двух рабочих совещаний до конца 2005 года.The Authority also held two workshops in 2006.
В 2006 году Органом было проведено также два практикума.
