TWO-SPEED - перевод на Русском

• двухскоростной
• двухступенчатая
• двухскоростным
• двухскоростные
• двухскоростного

Примеры использования Two-speed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Research was being carried out by the Immigration Observatory into the factors underlying the phenomenon of two-speed integration.
Центр мониторинга иммиграции исследует факторы, лежащие в основе явления" двухскоростной" интеграции.

Makaira reels all feature two-speed gearing systems- Gold anodized two-speed gear shifter housing- Cold forged,
Катки Makaira оснащены двухступенчатой системой передачи- Золотой анодированный двухступенчатый механизм переключения передач- Холодная ковка,

Universal two-speed drill, up to 13 mm with ideal speed range for steel and stainless steel.
Универсальная двухскоростная дрель с идеальным диапазоном частоты вращения для сверления отверстий диаметром до 13 мм в обычной и нержавеющей стали.

The world economy continues its"two-speed" recovery, characterized by the dynamic growth of developing countries.
Мировая экономика продолжает выходить из кризиса" на двух скоростях", причем динамичный рост демонстрируют развивающиеся страны.

If the vehicle is fitted with a two-speed, a three-speed or a four- speed gearbox, the second gear shall be used.
Если транспортное средство оснащено коробкой передач с двумя, тремя или четырьмя передачами, то используется вторая передача.

7.3 Setting the gear Two-speed gear box.
процесс необходимо повторить неоднократно. 7. 3 Настройка скорости Двухступенчатый редуктор.

The engine together with the box-type frame made up a single power assembly which also included the sump of the two-speed transmission.
Мотор вместе с коробчатой фермой составляли единую силовую конструкцию, куда входил и картер двухступенчатой коробки передач.

Versatile two-speed modular t stand the heat ormeau STM-18000 is designed to measure all the parameters of the brake system of all types of vehicles with an axle load of 18000 kg- all passenger,
Универсальный двухскоростной модульный т ормо зной стенд СТМ- 18000 предназначен для измерения всех параметров тормозной системы всех типов автомобилей с нагрузкой на ось до 18 000 кг- все легковые, полноприводные, микроавтобусы,

Versatile two-speed modular brake testers STM-18000 is designed to measure all the parameters of the braking system of all types of vehicles with axle load of 18 000 kg- all passenger,
Универсальный двухскоростной модульный т ормо зной стенд СТМ- 18000 предназначен для измерения всех параметров тормозной системы всех типов автомобилей с нагрузкой на ось до 18 000 кг- все легковые,

Tester STM-18000 is a two-speed- for passenger
Тормозной стенд СТМ- 18000 является двухскоростным- для легковых

in particular that of a two-speed Europe emerging,
однако, в частности, что из двухскоростной Европе новых,

Two-speed diesel generators powering electric shaft motors deliver low speed cruising at 9 knots,
Двухскоростные дизель- генераторы, питающие двигатели с электрическим валом, обеспечивают невысокую крейсерскую скорость в 9 узлов,

at 15,000 feet(4,600 m) and specified a British engine with a two-speed supercharger.
на высоте 4600 м с указыванием британский двигатель с двухскоростным нагнетателем.

daily totalizer, two-speed ventilation system,
суточным счетчиком, двухскоростной вентиляционной системой,

slow down after two-speed filling, the filling speed can be adjusted to eliminate the overflow bottle phenomenon.
замедление после двухскоростного заполнения, скорость заполнения можно регулировать для устранения явления переполнения бутылки.

KBH 25-2 U Two-speed metal drilling system up to 25 mm Hand-guided 2-speed metal core drilling system for universal use of core drills
KBH 25- 2 U Двухскоростная система для сверления по металлу до 25 мм Ручная двухскоростная система для корончатого сверления по металлу: универсальный инструмент для корончатого и спирального сверления.

The Committee notes with concern that the State party has a two-speed education system with a striking difference in level between public
Комитет с беспокойством отмечает, что система образования в государстве- участнике имеет два уровня с серьезными различиями между государственными и частными учебными заведениями,

The crisis has led to a two-speed recovery in the labour market,
Посткризисное восстановление на рынке труда происходит в двускоростном режиме: в то время

CESCR noted with concern that Morocco has a two-speed education system with a striking difference in quality between public
КЭСКП с озабоченностью отметил, что в Марокко действует двухступенчатая система образования, характеризующаяся разительным контрастом между качеством государственного

A significant advance in supercharger design was the incorporation in 1938 of a two-speed drive(designed by the French company Farman) to the impeller of the Merlin X. The later Merlin XX incorporated the two-speed drive as well as several improvements that enabled the production rate of Merlins to be increased.
Значительным шагом вперед в конструкции нагнетателя стало внедрение в 1938 г. двухскоростного привода( разработанного французской компанией Farman( англ.) русск.) крыльчатки на« Мерлине» X. Впоследствии на« Мерлине» XX были объединены двухскоростной привод, а также еще несколько улучшений, что позволило увеличить темпы производства« Мерлинов».