UNEMPLOYED POPULATION - перевод на Русском

• безработного населения
• незанятое население
• безработное население
• незанятого населения

Примеры использования Unemployed population на Английском языке и их переводы на Русский язык

The unemployed population was 597,200 in 2007,
Численность безработного населения в 2007 году составила 597,

mass entrepreneurship is focused to increase the accessibility of crediting for the self-employed and unemployed population, it was announced in the Mayor's Office of the capital.
развития продуктивной занятости и массового предпринимательства направлена на повышение доступности кредитования для самозанятого и безработного населения, об этом сообщили в столичном акимате.

employed and unemployed population at least once between 1995 and 2004.
занятом и незанятом населении с разбивкой по полу хотя бы один раз в период 1995- 2004 годов.

amounted to 5%(in the year 1999-13.5%), the unemployed population dropped from 950 thousand in 1999 to 451.1 thousand in 2015.
Казахстане уровень безработицы снизился в 2, 7 раза и составил 5%( в 1999 году- 13, 5%), численность безработного населения уменьшилась с 950 тыс.

are actively seeking a job for at least 12 hours a week unemployed population.
в неделю( работающее население)+ лица,"> которые непосредственно готовы к наемному труду и активно подыскивают работу продолжительностью не менее 12 часов в неделю безработное население.

it is much harder on the self-employed and the unemployed population.
гораздо сложнее обстоят дела с самозанятым и неработающим населением.

retraining programmes for different groups of unemployed women according to their percentage of the unemployed population and their skills and education.
переподготовки для различных групп безработных женщин с учетом их доли от численности безработного населения и их навыков и образования.

income survey, the unemployed population has, since 2002,
начиная с 2002 года доля безработного населения не поднималась выше 3,

on a budgetary and extrabudgetary basis for general education school leavers and the adult unemployed population, etc.
внебюджетной основе из числа выпускников общеобразовательных школ и взрослого незанятого населения и т. д.

young people, the unemployed population and persons temporarily residing in Kazakhstan.
молодежи, незанятом населении и лицах, временно, находящихся на территории республики.

weakest group among Israel's unemployed populations.
уязвимой группой среди безработного населения Израиля.

placing countries with huge youth and unemployed populations in an awkward and fragile situation.
ставит страны с высоким процентом молодежи и безработного населения в неудобное и уязвимое положение.

employed, and unemployed populations with their distribution by territory,
занятом и безработном населении с их распределением по территории,

Women as% of unemployed population.
Доля женщин среди безработных.

Unemployed population by gender and age.
Безработные в разбивке по полу и возрасту.

Number of unemployed population per one declared vacancy, people.
Численность незанятого населения в расчете на одну заявленную вакансию, человек.

Women are 46.3 per cent of the total unemployed population.
Женщины составляют 46, 3% от общего числа безработных.

Social security coverage must be extended to the underemployed and unemployed population.
Расширение охвата безработного и неполностью занятого населения социальным обеспечением;

Two thirds of the unemployed population of working age are women.
Две трети незанятого населения в трудоспособном возрасте приходится на долю женщин.

Rural unemployed population by education level, age group and sex, september 1994.
Безработное сельское население по уровню образования различных возрастных групп мужчин и женщин, данные на сентябрь 1994 года.