БЕЗРАБОТНЫХ - перевод на Английском

• unemployed
• unemployment
• jobless

Примеры использования Безработных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Особой проблемой на рынке труда является число длительно безработных.
A special problem in the labour market is long-term unemployment.

Рабочие инкубатор для безработных выпускников.
Working incubator for unemployed graduates.

Процент безработных.
Unemployment percentage.

Разве что конкурс объявлен для безработных.
Unless the competition is announced for the unemployed.

Доля молодых безработных в общем числе безработных.
Share of youth unemployment in total unemployment.

доходов, безработных.
lower income, unemployed.

Общая численность зарегистрированных безработных.
Total registered unemployment.

Наем сотрудников для создания рабочих мест и дохода для безработных.
Hiring of employees creating jobs and incomes for the unemployed.

Доля безработной молодежи в общем числе безработных.
Share of youth unemployment in total unemployment.

Охват обучением детей школьного возраста либо число безработных взрослых;
School enrolment or number of unemployed adults.

Общее число безработных.
Total unemployment.

Численность экономически активного населения включает занятых и безработных.
The economically active population includes both employed and unemployed.

Просьба также пояснить, какие льготы установлены для безработных женщин.
Please also further clarify women's access to unemployment benefits.

сократить количество безработных на 60- 85.
reduce the number of unemployed by 60-85.

12% безработных.
12% unemployment.

По статистике, процент безработных среди выпускников вуза в Казахстане растет.
According to the statistics, the unemployment rate among university graduates is growing in Kazakhstan.

Из числа безработных в 2005 году получили микрокредит 1755 человек.
A total of 1,755 unemployed persons received microcredits in 2005.

Число безработных возросло с 7, 1% до 46, 7.
The number of unemployed increased from 7,1% to 46,7%;

Доля безработных, согласно результатам того же обследования,
The rate of unemployment, according to the same survey,

Число безработных в Парамарибо и Ванике представлено в таблице 1.
The number of unemployed persons in Paramaribo and Wanica is presented in table 1.