UNEMPLOYED - перевод на Русском

• безработица
• безработных
• неработающих
• без работы
• безработицы
• незанятых
• не имеют работы
• нетрудоустроенных
• безработные
• безработными
• безработным
• неработающие
• неработающим
• не имеющих работы
• безработице
• незанятые
• нетрудоустроенные
• незанятого
• незанятое
• безработицей
• не имеет работы
• неработающая
• не имеющие работы
• нетрудоустроенным

Примеры использования Unemployed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unemployed jobseekers by category in 1994,
Безработные, ищущие работу,

Persons who have been continuously unemployed over a year.
Лица, непрерывно являвшиеся безработными в течение более одного года.

Economically active population includes both employed and unemployed.
В состав экономически активного населения включают как занятых, так и безработных.

I was unemployed.
Я остался без работы.

With unemployed family members.
С безработными членами семьи.

Additional support for unemployed women under the Placement programme.
Дополнительная поддержка, оказываемая безработным женщинам в рамках программы по трудоустройству.

Among the students are professors, unemployed, social workers, dentists.
Среди слушателей профессора, безработные, соцработники, стоматологи.

Registration and recording of the unemployed citizens.
Регистрация и постановка на учет безработных граждан.

I can just stay unemployed.
я могу просто остаться без работы.

Unemployed women were excluded from analysis using this criterion.
Неработающие женщины исключались из анализа по данному критерию;

The parents have been unemployed for many years.
Родители были безработными на протяжении многих лет.

Referrals to unemployed citizens for the youths' internship;
Выдача направлений безработным гражданам на молодежную практику;

Young unemployed mothers;
Молодые безработные матери;

Permanent employment provided 300 thousand unemployed and the self-employed.
Постоянным трудоустройством обеспечено 300 тысяч безработных и самозанятых.

We only hire the long-term unemployed.
Но у нас берут только тех, кто давно без работы.

Older unemployed persons.
Безработица среди пожилого населения.

Unemployed pensioners who receive old-age pensions;
Неработающие пенсионеры, получающие пенсию по старости;

The share of long-term unemployed increased sharply +13.1 percentage points.
Доля лиц, являющихся безработными длительный период времени, резко возросла+ 13, 1 процентных пункта.

Referrals to unemployed citizens for the public works;
Выдача направлений безработным гражданам на общественные работы;

Students, unemployed 50 times valid one year from purchase.
Учащиеся, студенты, безработные в силе один год с момента покупки.