UNION REP - перевод на Русском

• представителя профсоюза
• профсоюзному представителю
• представитель профсоюза
• представителем профсоюза
• представитель союза

Примеры использования Union rep на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ian, I am advising you to contact your union rep.
Йен, я советую вам связаться с вашим профсоюзом.

My union rep will take.
Представитель моего профсоюза займется.

I suggest you contact a union rep.
Советую связаться с профсоюзом.

There will be an investigation.A union rep will be in touch.
Проведем расследование. Свяжемся с представителем профсоюза.

Do you know who your union rep is?
Ты знаешь кто твой союзный представитель?

The check-out girls want you to see their union rep.
Кассирши хотят, чтобы вы встретились с их представителем профсоюза.

Take it up with my union rep.
Разбирайтесь с главой нашего профсоюза.

That's Ernie Heppenstall, the union rep.
Это Эрни Хеппенстолл, профсоюзный делегат.

Detective Hayward's union rep was here for like half an hour, complaining about how he's being treated.
Представитель профсоюза был здесь почти полчаса по поводу детектива Хауарда, и жаловался на то, как с ним обращаются.

My union rep advised me not to come down here,
Представитель профсоюза советовал мне не приходить сюда,

It's also my right to run for union rep and take your motherfuckin' job.
Еще я имею право участвовать в выборах на должность профсоюзного представителя и забрать твою ебучую работу.

you can talk to my union rep.
можете разговаривать с моим представителем профсоюза.

I don't think I'm gonna answer any more questions until I talk to my union rep.
Не думаю, что буду отвечать на вопросы дальше, пока не поговорю с представителем профсоюза.

I suggest you call your union reps And start looking into career alternatives.
Я предлагаю вам позвонить представителям профсоюза и начать искать другое место работы.

A couple factory owners, some union reps.
Парочка промышленников кое-кто из профсоюзов.

This is exactly the kind of thing we have union reps for.
И именно на такой случай у нас есть профсоюз.

But what I can tell you is that during the past few weeks I have spoken with many of your peers, with your union reps, with the representatives of the FOP,
Я хочу сказать, что за прошедшие несколько недель я разговаривал со многими вашими коллегами, с представителями профсоюза, с представителями Общества работников правоохранительных органов,

Call your union rep.
Звони в профсоюз.

So your union rep.
Так ваш председатель профсоюза.

Run for union rep, Amy.
Баллотируйся в профсоюз, Эми.