USING THIS TECHNOLOGY - перевод на Русском

• используя эту технологию
• используя данную технологию
• использованием этих технологий
• с применением этой технологии
• применяя данную технологию
• с использованием данной технологии

Примеры использования Using this technology на Английском языке и их переводы на Русский язык

Elastomer-modified polyamides are processed using this technology. The properties of this copolymer can be specifically adjusted depending on application by changing the elastomer content.
Эта технология используется для обработки модифицированных эластомерами полиамидов, при этом свойства сополимера могут целенаправленно варьироваться в зависимости от ситуации путем изменения количества эластомера.

Products manufactured using this technology are very useful in those conditions where a rapid onset of action is desirable.
Препараты, произведенные с использованием этой технологии очень полезны при тех состояниях, когда необходимо быстрое начало воздействия.

Also, during these years using this technology fixed practically no loss of nitrogen in the subsoil water.
Также, за годы использования данной технологии, зафиксировано отсутствие потери азота в подпочвенные воды.

was manufactured at the NDKW plant using this technology.
произведенный NDK' W с использованием этой технологии.

it means that you do not mind using this technology.
вы остаетесь на нашем сайте, то это означает, что вы не возражаете против использования этой технологии.

with an estimated four facilities using this technology in 2004.
в 2004 году эта технология применялась на четырех объектах.

high-density semiconductor sequencing platform using this technology.
читающей длинные последовательности ДНК платформы с использованием этой технологии.

as only one country declared using this technology for data analysis.
этом получило дистанционное зондирование, поскольку лишь одна страна сообщила об использовании этой технологии для анализа данных.

offers access to information about DevInfo implementation and provides a forum for the global sharing of experiences in the monitoring of the Millennium Development Goals using this technology.
в рамках которого все страны могут обмениваться опытом деятельности по контролю за реализацией сформулированных в Декларации тысячелетия целей в области развития с применением этой технологии.

Using this technology, you do not need to store 5 sensors in the warehouse with one
Применяя данную технологию, Вам не потребуется хранить на складе, например, 5 датчиков с одним и тем же диапазоном измерения

of the responding countries using this technology, generally in combination with other methods.
заполнивших вопросник, используют эту технологию, как правило, в сочетании с другими методами.

The joining process using this technology is carried out at temperature about 250 0,
Процесс соединения при использовании этой технологии происходит при температуре около 250 С, что позволяет проводить

As a result, when using this technology, it is possible to calculate lexically similar texts belonging to a pen of the same author
В результате при использовании этой технологии возможно вычислять лексически сходные тексты, принадлежащие перу одного автора или написанные по единому плану,

The Special Rapporteur concurs with the High Commissioner for Human Rights that there is an urgent need for States using this technology to revise and update national legislation to ensure consistency with international human rights law.
Специальный докладчик согласен с Верховным комиссаром по правам человека в том, государства, применяющие подобные технологии, срочно должны пересмотреть и обновить соответствующие национальные законы, чтобы обеспечить их соответствие международному праву прав человека.

Products using this technology include solar torches,
Изделия, использующие эту технологию, это, в частности, солнечные карманные фонарики,

national pilot projects, or both, using this technology in the above areas for improving social development
национальных экспериментальных проектов использования этой технологии в вышеупомянутых областях для повышения уровня социального развития

training providers that use this technology.
учебные заведения, использующие данную технологию.

Today, all modern websites use this technology.
Сегодня эта технология используется на всех современных веб- сайтах.

US federal agencies use this technology routinely.
Федеральные органы пользуются этим методом повседневно.

Imagine how you could use this technology. To manipulate geopolitics.
Представь, как бы ты смог использовать эту технологию, чтобы влиять на геополитику.