USING THIS TECHNOLOGY in French translation

• utilisant cette technologie
• grâce à cette technologie
• l'utilisation de cette technologie
• à l'aide de cette technologie
• utilisent cette technologie

Examples of using Using this technology in English and their translations into French

Using this technology, clinicians and researchers aim to identify specific biological markers, hopefully enabling them to predict individual patient responses to targeted therapies.
En utilisant cette technologie, les cliniciens et chercheurs espèrent identifier des biomarqueurs spécifiques qui pourraient permettre de prédire les réponses individuelles des patients à des traitements ciblés.

a pulp mill using this technology started(in Sweden) in 1890.
la première usine de pâte à l'aide utilisant cette technologie fut ouverte en Suède en 1890.

Vulcaflex is the first commercial plant using this technology.
est la première entreprise commerciale qui recourt à cette technologie.

more people around the world have started using this technology on a daily basis.
de plus en plus de personnes dans le monde ont commencé à utiliser cette technologie sur une base quotidienne.

Our commitment to respect for the environment has led GRUPO RUIZ to become one of the leading private transport operators in Europe using this technology.
Notre pari pour le respect de l'environnement a incité le GRUPO RUIZ à devenir l'un des premiers opérateurs privés de transport en Europe à utiliser cette technologie.

It is expected that 15 per cent of all material translated can be processed using this technology.
On estime que 15% des documents traduits se prêtent à l'utilisation de cette technique.

Capacity: It has been reported that 36,000 litres per day of contaminated oil have been treated in Japan using this technology.
Capacité: il a été indiqué que l'on avait traité 36 000 litres d'huile contaminée par jour à l'aide de cette technologie au Japon.

The aim was to produce a demonstrator of an instrument to measure absolute gravity, using this technology.
Il s'agissait de réaliser un démonstrateur d'instrument de mesure absolue de la pesanteur, basé sur cette technologie.

One of the first resilient sports floors to begin manufacturing processes using this technology.
Un des premiers plachers résilients ayant débuté le processus de fabrication en utilisant cette technologie.

are familiar with this presentation software, they may adapt their class coin presentation using this technology.
connaît assez bien ce logiciel de présentation, elle peut adapter son exposé en utilisant cette technologie.

In early 2011, we launched services in our urban 1900 MHz footprint using this technology, which doubled manufacturer-rated maximum download speeds to up to 42 Mbps.
Au début de 2011, nous avons lancé des services utilisant cette technologie dans notre zone de couverture urbaine de 1900 Mhz, ce qui a doublé les débits maximums de téléchargement établis par le fabricant pour les porter jusqu'à 42 Mbps.

Using this technology, long waveguides folded into intricate patterns can be built into products that are small enough to fit comfortably in your home.
Grâce à cette technologie, de longs guides d'ondes« pliés» selon des formes complexes peuvent être créés dans des produits de taille suffisamment petite pour s'adapter discrètement à tout domicile.

Using this technology in concert with genetically modified mice,
Utilisant cette technologie avec des souris modifiées génétiquement,

Using this technology, a very dense laminate is created that maximizes the contribution from the three basic raw materials: glass fibres,
Grâce à cette technologie, un stratifié très dense est créé et permet de maximiser la contribution des trois matières premières principales:

Now we're hoping to make using this technology easier so that you can save on time
Maintenant, nous souhaitons faciliter l'utilisation de cette technologie afin de vous faire économiser du temps,

However, by using this technology it is possible to increase efficiency by a significant percentage,
Cependant, en utilisant cette technologie, il est possible d'augmenter l'efficacité d'un pourcentage significatif,

Recent estimates have been published for PM2.5 concentrations using this technology as part of the Global Burden of Diseases, Injuries and Risk Factors Project
Des estimations récentes réalisées à l'aide de cette technologie ont été publiées pour les concentrations de PM2,5 dans le cadre du Projet OMS sur la charge mondiale de morbidité,

Using this technology, track maintenance personnel are able to inspect a 200 mile subdivision of continuously welded rail in roughly 2 hours from a workstation in their office rather than walking the track.
Grâce à cette technologie, le personnel d'entretien de la voie peut inspecter les longs rails soudés d'une subdivision de 200 milles de long en deux heures environ à partir d'une station de travail installée dans leur bureau au lieu de marcher sur la voie.

By using this technology, it is possible for users who have already visited our Internet pages
En utilisant cette technologie, il est possible pour les utilisateurs qui ont déjà visité nos pages Internet

algal based fuels made using this technology will have 60 percent lower life-cycle carbon-intensity than those made with conventional processes.
les carburants à base d'algues produits à l'aide de cette technologie émettent 60% moins de carbone pendant leur cycle de vie que ceux produits au moyen des procédés classiques.