USING THIS FUNCTION in French translation

• utiliser cette fonction
• de l'utilisation de cette fonction
• l'aide de cette fonction
• grâce à cette fonction
• utilisant cette fonction
• grâce à cette fonctionnalité

Examples of using Using this function in English and their translations into French

When using this function, place the oven rack in position 5 of 6 for the best result.
Lors de l'utilisation de cette fonction, placez la grille du four à la position 5 ou 6 pour un meilleur résultat.

Using this function, you can streamline percentage symbol usage according to your preferences.
Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez harmoniser l'usage relatif au symbole du pourcentage selon vos préférences personnelles.

Before using this function, make sure that you have saved voice tags for voice dialing in your phone.
Avant d'utiliser cette fonction, assurez-vous que vous avez enregistré des identifiants vocaux pour la numérotation vocale dans votre GSM.

If your voice can be recognized suf ciently without using this function, you may not realize the added bene t of the function..
Si la voix peut être reconnue de manière satisfaisante sans l'aide de cette fonction, l'avantage de cette fonction peut ne pas être perceptible.

Using this function, the machine may operate like a single-spindle system at the workpiece contour.
Grâce à cette fonctionnalité, la machine peut générer des contours de pièce comme une monobroche.

Using this function you can hash your passwords
Utiliser cette fonction permet de crypter ses mots de passe

The files are now saved/ restored when using this function in AdminTool;
Les fichiers sont maintenant sauvegardés ou restaurés lors de l'utilisation de cette fonction dans AdminTool;

Using this function, the Leica DISTO E7500i displays distances and height differences to an established reference point.
Grâce à cette fonction, le Leica DISTO E7500i permet l'affichage des distances& des différences d'altitude par rapport à un point de référence.

You may not be able to adjust the delay between sound and image perfectly using this function.
Il se peut que vous ne puissiez pas r gler parfaitement le d calage entre le son et l'image l'aide de cette fonction.

Therefore, in using this function, the remote control should always be aimed, without obstruction, at the air conditioner.
Donc, en utilisant cette fonction, la télécommande doit toujours être dirigé vers le cl imatiseur, sans obstacles.

Before using this function, the monitor must be in normal operation mode(green power indicator on)
Avant d'utiliser cette fonction, le moniteur doit se trouver en mode de fonctionnement normal(indicateur d'alimentation vert allumé)

Using this function, it is very easy to measure lengths
Grâce à cette fonction, il est très facile de mesu- rer,

Software using this function are vulnerable if they question domain names
Les logiciels utilisant cette fonction sont vulnérables si ils interrogent des noms de domaine

Set the date and time before using this function so that the alarm sounds at the correct time.
Réglez la date et l'heure avant d'utiliser cette fonction pour que l'alarme déclenche à l'heure correcte.

By using this function, you can ensure that your edits
En utilisant cette fonction, vous pouvez vous assurer

time in{DATE AND TIME} menu before using this function.
l'heure actuelles dans le menu{DATE ET HEURE} avant d'utiliser cette fonction.

you can send a quick message using this function.
vous pouvez envoyer un message rapide en utilisant cette fonction.

you can send a quick message using this function.
vous pouvez envoyer un message rapide en utilisant cette fonction.

When using this function, you do not need to preheat the oven prior to cooking.
Lorsque vous utilisez cette fonction, il n'est pas nécessaire de préchauffer le four au préalable.

When using this function together with the FXV 3210 control distributor,
En cas d'utilisation de cette fonction avec le répartiteur de régulation FXV 3210,