USING THIS INFORMATION in French translation

• utiliser ces informations
• utilisent ces renseignements
• à l'aide de ces informations
• sur la base de ces informations
• l'utilisation de cette information
• grâce à ces informations
• à partir de cette information
• utiliser cette information
• utilisant ces informations
• à l'aide de cette information
• sur la base de cette information

Examples of using Using this information in English and their translations into French

Using this information, you will begin to make decisions about the values that your programme should support
Sur la base de cette information, vous pourrez commencer à décider des valeurs que votre programme tendra à appuyer

You also consent to our using this information to contact you if necessary see our Privacy Policy.
Vous acceptez également que nous puissions utiliser ces renseignements pour vous contacter si cela s'avérait nécessaire cf.

Using this information, a clearinghouse function will be developed to bring supply
Sur la base de ces informations, des activités d'intermédiation seront développées pour rapprocher l'offre

Accordingly, by using this information you agree that ModSpace(including its agents, officers, directors and employees) are not liable
Par conséquent, en utilisant ces renseignements, vous convenez que modspace ne peuvent être tenus responables de tout dommage de quelque genre

Persons using this information for tax planning are cautioned that the full application of these tax tips is best done with the advice of their tax advisor.
Les personnes qui utilisent cette information pour la planification fiscale sont prévenues qu'il est préférable de consulter un conseiller fiscal afin de profiter pleinement de ces renseignements fiscaux.

Using this information for personal purposes
L'utilisation de ces informations à des fins personnelles

Using this information, we were able to look at proxy measures of the appropriateness
Grâce à cette information, nous avons pu examiner des mesures substitutives de la pertinence

Using this information in your engagement strategy can help re-direct consumers towards the sentiment you desire for your organisation or product.
Faire usage de cette information dans votre stratégie d'engagement peut vous permettre de réorienter les consommateurs vers les émotions que vous souhaitez associer à votre société ou à vos produits.

Using this information, Cassie's team aids Kotal in recovering Shinnok's amulet
En utilisant ces informations, l'équipe de Cassie aide Kotal à récupérer l'amulette de Shinnok

Using this information to extrapolate the vacancy rate gives the results in the first two columns of Table 7.
En utilisant cette information pour extrapoler le taux de postes vacants, on obtient les résultats présentés dans les deux premières colonnes du tableau 7.

Using this information, the following fishing mortalities are calculated using a stock projection computer program.
Bas~es sur cette information, les mortalitOs par p0che suivantes sont calcul~es~ I'aide d'un programme informatique de projection du stock.

Using this information, we can format
Au moyen de cette information, nous pouvons reproduire

Grievors using this information must have knowledge of the appropriate articles in their collective agreement to ensure the correct articles and clauses are cited.
Les plaignants qui se servent de ces renseignements doivent connaître les dispositions de leur convention collective suffisamment bien pour les citer de façon appropriée.

UNFPA intends using this information to help decide the skills required for posts,
Le FNUAP a l'intention d'utiliser ces informations pour l'aider à déterminer les compétences nécessaires pour les postes

We will generate your license file(Charcoal. lic) using this information and will send it to your e-mail address.
En utilisant les informations dans votre message, notre serveur générera un fichier de licence". lic"(Charcoal. lic) et l'enverra à votre email.

Using this information, forest managers can then estimate the type
En se fondant sur cette information, les gestionnaires forestiers peuvent estimer avec plus de certitude le type

Using this information, we examined the safety record of railways in terms of total accidents, category of accident, and severity.
À l'aide de ces données, nous avons examiné les bilans de sécurité des chemins de fer sous l'angle du nombre total d'accidents, de la catégorie d'accident c. -à-d.

Using this information, researchers have explored the sources of comparative advantage and the distributional effects of trade
Grâce à ces renseignements, les chercheurs ont pu étudier de façon plus détaillée les sources d'avantage comparatif

We will generate your license file(Noise Buster. lic) using this information and will send it to your e-mail address.
En utilisant les informations dans votre message, notre serveur générera un fichier de licence". lic"(Noise Buster. lic) et l'enverra à votre email.

Using this information, you can determine those elements of your building that define its character
En utilisant ces renseignements, vous pouvez déterminer quels sont les éléments de votre bâtiment qui contribuent à son cachet