USING THIS TECHNOLOGY in Slovak translation

• pomocou tejto technológie
• pomocou tejto techniky

Examples of using Using this technology in English and their translations into Slovak

Assessment of current accident scenarios likely to be avoided or mitigated using this technology.
Posúdenie možných dopravných nehôd, ktorým by sa použitím tejto technológie dalo predísť alebo by sa zmiernili ich následky.

Using this technology for your communications actually works out cheaper for you in the long run as it means you won't need to pay for calls if….
Použitie tejto technológie pre vaše komunikácie skutočne lacnejšie pre Vás v dlhodobom horizonte, pretože znamená, že nebudete musieť platiť za hovory.

Using this technology can achieve Ra0.008μm surface roughness,
Použitie tejto technológie môže dosiahnuť Ra0.008μm drsnosť povrchu,

Image quality when using this technology can be very high(depends on the speed of the transmitted stream),
Kvalita obrazu pri použití tejto technológie môže byť veľmi vysoká(závisí od rýchlosti prenášaných prúd),

Although using this technology is very much an individual choice,
Hoci používanie tejto technológie je veľmi individuálna voľba,

Our largest project using this technology to date was successfully completed for the top-selling wide-bodied aircraft from Boeing.
Doteraz najväčší projekt s použitím tejto technológie sme úspešne zrealizovali v rámci konštrukcie najviac predávaného veľkokapacitného lietadla od spoločnosti Boeing.

People using this technology feel better throughout the effective period of the PM generator.
Osoby, ktoré využívajú túto technológiu sa cítia lepšie počas celého obdobia účinku PM generátora.

As we recently reported, Porsche started installing the first stations using this technology in Germany and the US.
Porsche začalo prednedávnom inštalovať prvé stanice s použitím tejto technológie v Nemecku a USA.

When using this technology, watering can be carried out not only in the morning
Pri použití tejto technológie je možné zalievanie vykonávať nielen ráno a večer,

Using this technology enables us to create comfortable shoes that are guaranteed to keep your feet dry.
Používanie tejto technológie umožňuje vytvoriť pohodlnú obuv, ktorá zaručí, že vaše nohy zostanú suché.

which are saved in your computer as you enter a website using this technology.
ktoré server uloží do Vášho počítača pri vstupe na internetovú stránku využívajúcu túto technológiu.

which would discourage mainstream users from using this technology.
čo by následne odrádzalo mainstreamových užívateľov od využívania tejto technológie.

which allows using this technology quite often.
ktorý umožňuje používať túto technológiu pomerne často.

practically implemented by the first commercial networks using this technology.
4G štandard bude prijatý a prakticky implementovaný prvými sieťami využívajúcimi túto technológiu.

In May De Beers reported that it had successfully tracked 100 diamonds across the supply chain using this technology.
V máji De Beers oznámila, že úspešne sledoval 100 diamanty v celom dodávateľskom reťazci, využívajúce túto technológiu.

To date, only around 13% of the electricity consumed in the EU is generated using this technology.
K dnešnému dňu sa len približne 13% elektrickej energie spotrebovanej v EÚ vyrába s využitím tejto technológie.

Eleven African governments have seen that they can become less dependent by using this technology.
Afrických vlád videlo, že sa môžu stať menej závislými prostredníctvom využitia tejto technológie.

Using this technology, we can generate a three-dimensional image of the space around the Wi-Fi transmitter,
Pomocou tejto technológie môžeme vytvoriť trojrozmerný obraz priestoru okolo vysielača,

Using this technology, we can generate a three-dimensional image of the space around the wi-fi transmitter,
Pomocou tejto technológie môžeme vytvoriť trojrozmerný obraz priestoru okolo vysielača,

For example, using this technology, we can help this mathematics teacher to identify the student in his classroom who may experience high anxiety about the topic he's teaching so that he can help him.
Napríklad použitím tejto technológie vieme pomôcť učitelom matematiky odhaliť v triede študenta, ktorý môže zažívať veľký stres z témy, ktorú učitel učí, a ktorému by mohol pomôcť.